From the hands of God Himself
I have brought you the Hammer,
Crossed a billion stars that no man dared to cross.
And the power of this weapon
In the right man’s hand
Could bring peace again to this forsaken world.
And I made it all for you
'Cause I thought you could be saved
From the darkness that’s taken this world,
But I think I have done wrong.
You don’t want to be saved.
I begin to think you like to live this way.
From the most crystalline light
Your souls have been created.
To be honored, brave and share this life.
But you chose another way
And got lost in this planet,
Now what comes to save
Your life brings more disgrace
And I made it all for you
'Cause I thought you could be saved
From the hell that you made in this world,
But I think I have done wrong.
You deserve this fate!
Now if you want to fight
I’ll give you a reason to that!
«Lord, I don’t know
Why they’re acting this way again.
Just like when Your own Son you have sent
(Jesus they killed)
Yes they did
(Now they fight)
Very soon their destruction will come!»
Give me back the Hammer.
You don’t deserve It at all.
And till someone who does appear,
It will be sank forever
At this Anvil, From now on known as Hope!
… and I made it all for you,
'Cause I thought you could be saved.
Now your only hope is lying at the Anvil.
From the Hands of God | 2002
Исполнитель: CartoonПеревод песни
Из рук самого Бога.
Я принес тебе Молот,
Пересек миллиард звезд, которые никто не осмелился пересечь.
И сила этого оружия
В руках правого человека
Может вновь принести мир этому покинутому миру.
И я сделал все это для тебя,
потому что думал, что ты можешь быть спасен
От тьмы, которая захватила этот мир,
Но, думаю, я поступил неправильно.
Ты не хочешь, чтобы тебя спасали.
Я начинаю думать, что тебе нравится так жить.
Из самого кристального света
Были сотворены ваши души.
Быть почтенным, храбрым и разделять эту жизнь.
Но ты выбрала другой путь
И заблудилась на этой планете,
Что же теперь спасать?
Твоя жизнь приносит больше позора,
И я сделал все это для тебя,
потому что думал, что ты можешь быть спасен
От ада, который ты сотворил в этом мире,
Но, думаю, я сделал неправильно.
Ты заслуживаешь такой судьбы!
Теперь, если ты хочешь бороться,
Я дам тебе повод!
"Боже, я не знаю,
Почему они снова так себя ведут.
Точно так же, как когда ты послал своего собственного Сына (
Иисуса, которого они убили).
Да, они сделали (
теперь они сражаются)
, очень скоро их разрушение придет! "
Верни мне Молот.
Ты совсем этого не заслуживаешь.
И до тех пор, пока кто-то не появится,
Он будет погружен навсегда
В эту наковальню, отныне известную как Надежда!
... и я сделал все это для тебя,
потому что думал, что ты можешь быть спасен.
Теперь твоя единственная надежда-лежать на наковальне.
Я принес тебе Молот,
Пересек миллиард звезд, которые никто не осмелился пересечь.
И сила этого оружия
В руках правого человека
Может вновь принести мир этому покинутому миру.
И я сделал все это для тебя,
потому что думал, что ты можешь быть спасен
От тьмы, которая захватила этот мир,
Но, думаю, я поступил неправильно.
Ты не хочешь, чтобы тебя спасали.
Я начинаю думать, что тебе нравится так жить.
Из самого кристального света
Были сотворены ваши души.
Быть почтенным, храбрым и разделять эту жизнь.
Но ты выбрала другой путь
И заблудилась на этой планете,
Что же теперь спасать?
Твоя жизнь приносит больше позора,
И я сделал все это для тебя,
потому что думал, что ты можешь быть спасен
От ада, который ты сотворил в этом мире,
Но, думаю, я сделал неправильно.
Ты заслуживаешь такой судьбы!
Теперь, если ты хочешь бороться,
Я дам тебе повод!
"Боже, я не знаю,
Почему они снова так себя ведут.
Точно так же, как когда ты послал своего собственного Сына (
Иисуса, которого они убили).
Да, они сделали (
теперь они сражаются)
, очень скоро их разрушение придет! "
Верни мне Молот.
Ты совсем этого не заслуживаешь.
И до тех пор, пока кто-то не появится,
Он будет погружен навсегда
В эту наковальню, отныне известную как Надежда!
... и я сделал все это для тебя,
потому что думал, что ты можешь быть спасен.
Теперь твоя единственная надежда-лежать на наковальне.