Тексты и переводы песен /

Анка-весна | 2016

Ей не нужны советы психологов.
Она не выносит московского холода.
Ей нужно просто — любить и греться,
О чьи-то руки, о чьё-то сердце —
Перезаряжать свои батарейки хотя бы редко…
Припев:
Ей не нужны советы психологов,
Однажды она им закружит головы —
Русская девушка, комсомолка.
Пока её сердце навек не смолкло,
Оно будет жаждать любви и только
Со всей силой тока…
Сотни галлонов любви вылито за борт,
Смешано с водкой, выпито залпом, втёрто в десну;
И в ней просыпается Вий, смотрит на запад:
В метеосводках, соках и запахах чует весну…
Припев:
Весне не нужны советы психологов,
Весна открывает ей вечную молодость.
И вскрытость вен, и артерий сонность,
И ту откровенную невесомость,
Чтоб лунной походкой пройтись по крышам
И прыгнуть выше…
Туда, где сотни галлонов любви вылито за борт…

Перевод песни

Ей не нужны советы психологов.
Она не выносит московского холода.
Ей нужно просто — любить и греться,
О чьи-то руки, о чьё-то сердце —
Перезаряжать свои батарейки хотя бы редко…
Припев:
Ей не нужны советы психологов,
Однажды она им закружит головы —
Русская девушка, комсомолка.
Пока её сердце навек не смолкло,
Оно будет жаждать любви и только
Со всей силой тока…
Сотни галлонов любви вылито за борт,
Смешано с водкой, выпито залпом, втёрто в десну;
И в ней просыпается Вий, смотрит на запад:
В метеосводках, соках и запахах чует весну…
Припев:
Весне не нужны советы психологов,
Весна открывает ей вечную молодость.
И вскрытость вен, и артерий сонность,
И ту откровенную невесомость,
Чтоб лунной походкой пройтись по крышам
И прыгнуть выше…
Туда, где сотни галлонов любви вылито за борт…