Тексты и переводы песен /

Монах | 2006

Бог простил мне все грехи
Только всё ещё я грешен
Не уйти мне от тоски
И путь в бездну неизбежен
Я вкусил запретный плод
И теперь ближка расплата
Боль в душе моей живёт,
Но душа не виновата…
И во сне, в который раз
Вижу образ твой неясный
Жадный блеск зелёных глаз
Понял я, но всё напрасно
Ты дьяволом была! Меня сгубила ты!
На муки обрекла, разбила все мечты
Во мрачной келье я нашёл себе приют,
Но духи тьмы меня зовут
В душной келье больше нет
Места жалкому монаху
И луны слепящий свет
Станет мне понятным знаком
День придёт, настанет час
Будут вороны кружиться
Слышу смерти скорбный глас
Так к чему теперь молиться
Здесь лишь мрак и духота
Праведным я стал изгоем
В сердце боль и пустота
Смешаны с тоской и горем…

Перевод песни

Бог простил мне все грехи
Только всё ещё я грешен
Не уйти мне от тоски
И путь в бездну неизбежен
Я вкусил запретный плод
И теперь ближка расплата
Боль в душе моей живёт,
Но душа не виновата…
И во сне, в который раз
Вижу образ твой неясный
Жадный блеск зелёных глаз
Понял я, но всё напрасно
Ты дьяволом была! Меня сгубила ты!
На муки обрекла, разбила все мечты
Во мрачной келье я нашёл себе приют,
Но духи тьмы меня зовут
В душной келье больше нет
Места жалкому монаху
И луны слепящий свет
Станет мне понятным знаком
День придёт, настанет час
Будут вороны кружиться
Слышу смерти скорбный глас
Так к чему теперь молиться
Здесь лишь мрак и духота
Праведным я стал изгоем
В сердце боль и пустота
Смешаны с тоской и горем…