Mona Lisa | 2016

Fly
Your head high still at 7 AM
I’ll stay up waiting for you to land
You’re such a mess and you know
Chasing and chasing the afterglow
So
I have your name on the tip of my lips
You got a face that nobody forgets
You are a sign of the times
Nobody knows who you are tonight
I know I tried to let my mind go off alone
This time you’ve got to know
You think you’re Mona Lisa
Just hanging around
You’re high enough for both of us
And not coming down
You think you’re Mona Lisa
When no one’s around
You can’t believe the irony
Just look at you now
Numb
You’re looking framed as you lean on the wall
You sober up and you’re making a call
This is the way it begins
You love the view of an audience
Dance
All in your dress so skinny and black
Your manic heart’s gonna overreact
Because in time you will see
You never knew you were using me
You think it’s love because you want it bad enough
This time you’ve got to know
You think you’re Mona Lisa
Just hanging around
You’re high enough for both of us
And not coming down
You think you’re Mona Lisa
When no one’s around
You can’t believe the irony
Just look at you now
Fly
You’re head high still at 7am
I can’t keep waiting for you to land
You’re such a wreck and you know
Trapped with your back to the wall alone
So
I took your name from the tip of my lips
You’re just a face that I wanna forget
You are a sign of the times
Nobody knows who you are tonight
You think you’re Mona Lisa
Just hanging around
You’re high enough for both of us
And not coming down
You think you’re Mona Lisa
When no one’s around
You can’t believe the irony
Just look at you now
Wake up, baby
You are all alone
And we both know that
Wake up baby, yeah
I’m not waiting
You are alone
And we both know that
Wake up baby, yeah

Лети!
Твоя голова все еще высоко в 7 утра,
Я буду ждать, пока ты приземлишься,
Ты такой беспорядок, и ты знаешь,
Что гоняешься и гоняешься за послесвечением.
Так что ...
Твое имя на кончике моих губ,
Твое лицо, которое никто не забудет.
Ты-знак времени,
Никто не знает, кто ты сегодня.
Я знаю, я пытался позволить своему разуму уйти одному.
На этот раз ты должен знать.
Ты думаешь, что ты Мона Лиза,
Просто ошиваешься вокруг,
Ты достаточно высоко для нас обоих
И не спускаешься.
Ты думаешь, что ты Мона Лиза,
Когда никого нет рядом.
Ты не можешь поверить в иронию.
Просто посмотри на себя сейчас.
Онемел.
Ты выглядишь обрамленным, когда опираешься на стену,
Ты протрезвел и звонишь.
Так все и начинается.
Ты любишь мнение публики.
Танцуй!
Все в твоем платье такое тощее и черное,
Твое маниакальное сердце слишком остро
Отреагирует, потому что со временем ты поймешь,
Что никогда не знала, что используешь меня.
Ты думаешь, что это любовь, потому что хочешь ее достаточно сильно.
На этот раз ты должен знать.
Ты думаешь, что ты Мона Лиза,
Просто ошиваешься вокруг,
Ты достаточно высоко для нас обоих
И не спускаешься.
Ты думаешь, что ты Мона Лиза,
Когда никого нет рядом.
Ты не можешь поверить в иронию.
Просто посмотри на себя сейчас.
Лети,
Ты все еще высоко в 7 утра.
Я не могу больше ждать, когда ты приземлишься,
Ты такая развалина, и ты знаешь,
Что застряла спиной к стене одна.
Так что ...
Я взял твое имя с кончиков губ,
Ты просто лицо, которое я хочу забыть.
Ты-знак времени,
Никто не знает, кто ты сегодня.
Ты думаешь, что ты Мона Лиза,
Просто ошиваешься вокруг,
Ты достаточно высоко для нас обоих
И не спускаешься.
Ты думаешь, что ты Мона Лиза,
Когда никого нет рядом.
Ты не можешь поверить в иронию.
Просто посмотри на себя сейчас.
Проснись, детка.
Ты совсем один.
И мы оба это знаем.
Проснись, детка, да!
Я не жду
Тебя в одиночестве,
И мы оба знаем, что
Проснись, детка, да!