Тексты и переводы песен /

Samo Tren | 1983

Vise te nema gola je noc
Na usne lijepi se ko smola rijec
I sta ce mi kletva sa medom i jadom
Da visi u dusi nad tvojim gradom
Odlazis
Samo tren u meni dah je tvoj
Samo tren daj bar pamti me
Jer sad nemam nista svoje
Nazad bi htio al' ne mogu sam
Ovo sto boli kome da dam
I nicega nema, ni Boga ni vraga
I sve mi je sivo i sve bez traga
Odlazis

Перевод песни

Больше тебя нет, цель-ночь на губах, она прилипает, кто сок Слово, и что мы проклинаем медом и Джадой, что висит в душе твоего города, ты оставляешь во мне лишь мгновение, мое дыхание - это твоя секунда, позволь мне, по крайней мере, вспомнить меня, потому что теперь у меня нет ничего в спине, но я не могу этого сделать.
Эта боль, кому отдавать
И ничего, ни Бога, ни дьявола,
И все это серо, и все без следа,
Ты уходишь.