If you still wanna wear my name, dearly departed
I’m hard up and lonesome, but I know where your heart is
And if I still take your breath away, you don’t need to say nothing
I hear the thunder out in the distance
And I remember nights with the stereo on
C’est la vie, save me
And I know you remember the first time I needed you here
I called Carolina, told you come home
Please come home
La la la la la lie lie lie
It’s just all that I’m mourning
La la la la la lie lie lie
But I get so frustrated sometimes
La la la la la lie lie lie
But I do still burn for you
La la la la la lie lie lie
I’m gonna bring it back home tonight
And I know how you’re lonely
With them long nights I’m working
Midnight oil it stretches and stretches
And I remember nights with the stereo on
C’est la vie, save me
And I know you remember the first time I needed you here
I called Carolina, told you come home
Please come home
So darling, bear with me
I just wanna lie here for a while
I know the daylight comes too soon
And for a minute there, I lost my shame, shame, shame, shame
La la la la la lie lie lie
It’s just all night I’m horny
La la la la la lie lie lie
But I get so frustrated sometimes
La la la la la lie lie lie
But I do still burn for you
La la la la la lie lie lie
I’m gonna bring it back home tonight
La la la la la lie lie lie
And I’m gonna bring it back home tonight
La la la la la lie lie lie
There is a Thunder (Out in the Distance) | 2008
Исполнитель: This Charming ManПеревод песни
Если ты все еще хочешь носить мое имя, дорогой покойный,
Мне тяжело и одиноко, но я знаю, где твое сердце.
И если я все еще отдышусь, тебе не нужно ничего говорить.
Я слышу гром вдали,
И я помню ночи с включенным стерео.
C'est la vie, спаси меня!
И я знаю, ты помнишь первый раз, когда ты была нужна мне здесь.
Я позвонил Каролине, сказал, что ты вернешься домой.
Пожалуйста, вернись домой.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь ложь ложь
Это все, что я оплакиваю.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь, ложь, ложь,
Но иногда я так расстраиваюсь.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь, ложь, ложь,
Но я все еще горю для тебя.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь ложь ложь
Я верну его домой этой ночью.
И я знаю, как тебе одиноко
В те долгие ночи, когда я работаю.
Полночное масло растягивается и растягивается,
И я помню ночи с включенным стерео.
C'est la vie, спаси меня!
И я знаю, ты помнишь первый раз, когда ты была нужна мне здесь.
Я позвонил Каролине, сказал, что ты вернешься домой.
Пожалуйста, вернись домой.
Дорогая, потерпи меня!
Я просто хочу немного полежать здесь.
Я знаю, что рассвет наступает слишком рано,
И на минуту я потерял свой стыд, стыд, стыд, стыд.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь ложь ложь
Просто всю ночь я возбужден.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь, ложь, ложь,
Но иногда я так расстраиваюсь.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь, ложь, ложь,
Но я все еще горю для тебя.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь ложь ложь
Я верну его домой этой ночью.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь, ложь, ложь, ложь,
И я верну ее домой этой ночью.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь ложь ложь
Мне тяжело и одиноко, но я знаю, где твое сердце.
И если я все еще отдышусь, тебе не нужно ничего говорить.
Я слышу гром вдали,
И я помню ночи с включенным стерео.
C'est la vie, спаси меня!
И я знаю, ты помнишь первый раз, когда ты была нужна мне здесь.
Я позвонил Каролине, сказал, что ты вернешься домой.
Пожалуйста, вернись домой.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь ложь ложь
Это все, что я оплакиваю.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь, ложь, ложь,
Но иногда я так расстраиваюсь.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь, ложь, ложь,
Но я все еще горю для тебя.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь ложь ложь
Я верну его домой этой ночью.
И я знаю, как тебе одиноко
В те долгие ночи, когда я работаю.
Полночное масло растягивается и растягивается,
И я помню ночи с включенным стерео.
C'est la vie, спаси меня!
И я знаю, ты помнишь первый раз, когда ты была нужна мне здесь.
Я позвонил Каролине, сказал, что ты вернешься домой.
Пожалуйста, вернись домой.
Дорогая, потерпи меня!
Я просто хочу немного полежать здесь.
Я знаю, что рассвет наступает слишком рано,
И на минуту я потерял свой стыд, стыд, стыд, стыд.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь ложь ложь
Просто всю ночь я возбужден.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь, ложь, ложь,
Но иногда я так расстраиваюсь.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь, ложь, ложь,
Но я все еще горю для тебя.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь ложь ложь
Я верну его домой этой ночью.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь, ложь, ложь, ложь,
И я верну ее домой этой ночью.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ложь ложь ложь