April's Intellectual Bacchanal | 2016

Who among us
sweeps up the lipsticked cups
of April’s intellectual bacchanal?
Who washes out the empty ashtrays
of Heaven’s humidor?
Who shakes the celestial fruit
from the solar tree?
The stars are gleaming white apples
turning on the spit of creation!
Who among us slings open the curtains and
retorts the curses coming from the footlamps?
Who unshutters the windows to the soul?
Who begs for loose change with a cup
made from the bones of years past?
Who sucks it up to distill the
sweet sugar water
of the intransigent?
Who rattles their cage and
demands the music box be wound?
Who, bellylaughing, rumbles like
a trashtruck in the morning?

Кто из нас
подметает губные чашки
апрельской интеллектуальной бакканалы?
Кто смывает пустые пепельницы
небесного хьюмидора?
Кто стряхнет небесный плод
с Солнечного дерева?
Звезды сверкают белыми яблоками,
превращаясь в вертел творения!
Кто из нас стропы распахивает шторы и
проклинает проклятия, исходящие от фонарей?
Кто откидывает окна на душу?
Кто молит о переменах с чашкой,
сделанной из костей прошлых лет?
Кто высасывает его, чтобы отбирать
сладкую сахарную воду
непреклонных?
Кто гремит своей клеткой и
требует, чтобы музыкальная шкатулка была ранена?
Кто, воюя, грохочет, как
мусорный грузовик утром?