Тексты и переводы песен /

Na Pół | 2017

Strzał, żal, kolejny bunt
Piach w nas, sypie się grunt
Zamach na nas dwoje
A my winni po połowie
Grad, deszcz, huragan słów
Milcz, wrzeszcz, ale bądź tu
Samotni będąc razem
Osobno, ale w parze
Nie, nie, nie!
(Dzielę na pół)
Dzielę na pół, wiele dzielę na pół
Ja i ty całość jak radość i ból
Dzielę na pół
Odczuwam ten sam (sam), sam (sam), sam
Ten sam ból
(Dzielę na pół)
Dzielę na pół, wiele dzielę na pół
Ja i ty całość jak radość i ból
Dzielę na pół
Odczuwam ten sam (sam), sam (sam), sam
Ten sam ból
Wiatr, łza zmienia się w lód
Strach w nas to wróg u wrót
Zamach na nas dwoje
My oboje winni wojen
Płacz, walcz, zrób wiele prób
Twój śmiech chcę słyszeć znów
To moja, twoja wina
Chcę żebyś mocno trzymał mnie
(Dzielę na pół)
Dzielę na pół, wiele dzielę na pół
Ja i ty całość jak radość i ból
Dzielę na pół
Odczuwam ten sam (sam), sam (sam), sam
Ten sam ból
(Dzielę na pół)
Dzielę na pół, wiele dzielę na pół
Ja i ty całość jak radość i ból
Dzielę na pół
Odczuwam ten sam (sam), sam (sam), sam
Ten sam ból
(Dzielę na, dzielę na pół)
(Dzielę na pół)
Dzielę na pół, wiele dzielę na pół
Ja i ty całość jak radość i ból
Dzielę na pół
Odczuwam ten sam (sam), sam (sam), sam
Ten sam ból
(Dzielę na pół)
Dzielę na pół, wiele dzielę na pół
Ja i ty całość jak radość i ból
Dzielę na pół
Odczuwam ten sam (sam), sam (sam), sam
Ten sam ból

Перевод песни

Выстрел, горе, еще один бунт
Песок в нас, земля сыпется
Покушение на нас двоих
А мы виноваты наполовину
Град, дождь, ураган слов
Молчи, кричи, но будь здесь
Одинокие, будучи вместе
Отдельно, но в паре
Не, не, не!
(Делю пополам)
Я делю пополам, многие делю пополам
Я и ты целое, как радость и боль
Делю пополам
Я чувствую то же (сам), то же (сам), то же
Та же боль
(Делю пополам)
Я делю пополам, многие делю пополам
Я и ты целое, как радость и боль
Делю пополам
Я чувствую то же (сам), то же (сам), то же
Та же боль
Ветер, слеза превращается в лед
Страх внутри нас-враг у врат
Покушение на нас двоих
Мы оба виновны в войнах
Плач, борьба, много попыток
Твой смех я хочу услышать снова
Это моя, твоя вина.
Я хочу, чтобы ты крепко держал меня
(Делю пополам)
Я делю пополам, многие делю пополам
Я и ты целое, как радость и боль
Делю пополам
Я чувствую то же (сам), то же (сам), то же
Та же боль
(Делю пополам)
Я делю пополам, многие делю пополам
Я и ты целое, как радость и боль
Делю пополам
Я чувствую то же (сам), то же (сам), то же
Та же боль
(Делю на, делю пополам)
(Делю пополам)
Я делю пополам, многие делю пополам
Я и ты целое, как радость и боль
Делю пополам
Я чувствую то же (сам), то же (сам), то же
Та же боль
(Делю пополам)
Я делю пополам, многие делю пополам
Я и ты целое, как радость и боль
Делю пополам
Я чувствую то же (сам), то же (сам), то же
Та же боль