Isn’t it right that we be together
Just like we’ve always been
Isn’t it time that we start tomorrow
With what we have today
Here we are, we live, we laugh and we cry
We share the dream someday we may find
A love that is true that will last for all time
It seems what life is (just) all about
II
Isn’t it love we need to believe in
Whenever we’re in doubt
It isn’t hard to share what we’re feelin
We just have to try
CODA
Life’s for you and I
What Life Is All About? | 2000
Исполнитель: Carol BanawaПеревод песни
Разве не правильно,
Что мы вместе, как и всегда,
Разве не пришло время начать завтра
С того, что у нас есть сегодня?
Вот мы, мы живем, мы смеемся и плачем,
Мы разделяем мечту, однажды мы сможем найти
Любовь, которая будет длиться вечно.
Кажется, что жизнь-это (просто) все.
Разве это не любовь, в которую мы должны верить?
Всякий раз, когда мы сомневаемся,
Нетрудно разделить то, что мы чувствуем,
Мы просто должны попытаться.
Кода,
Жизнь для нас с тобой.
Что мы вместе, как и всегда,
Разве не пришло время начать завтра
С того, что у нас есть сегодня?
Вот мы, мы живем, мы смеемся и плачем,
Мы разделяем мечту, однажды мы сможем найти
Любовь, которая будет длиться вечно.
Кажется, что жизнь-это (просто) все.
Разве это не любовь, в которую мы должны верить?
Всякий раз, когда мы сомневаемся,
Нетрудно разделить то, что мы чувствуем,
Мы просто должны попытаться.
Кода,
Жизнь для нас с тобой.