Тексты и переводы песен /

Bis der Himmel sich dreht | 2016

Siehst du das Flimmern in der Luft?
Spürst du das Knistern auf der Haut?
Kleine Härchen stellen sich auf, Schmetterlinge singen im Bauch
Auf den Dächern dieser Stadt, wimmern herzen zur Musik
Endlich wieder so 'ne Nacht, von der man niemals genug kriegt
Komm sing mit mir, so laut es geht
Scheißegal wie schief, bis der Himmel sich dreht
Tanz und hör nicht auf, weil man nur einmal lebt
Fliegen durch die Nacht, bis der Himmel sich dreht
Der Himmel sich dreht
Bis der Himmel sich dreht
Der Himmel sich dreht
Unsere Ohren stehen auf Streik, für die nächste Ewigkeit
Damit der schönste Augenblick, ab jetzt für uns für immer bleibt Applaudieren
unserem Glück, bis der nächste Morgen klopft
Wir behalten diese Nacht, als ein Polaroid im Kopf
Komm sing mit mir, so laut es geht
Scheißegal wie schief, bis der Himmel sich dreht
Tanz und hör nicht auf, weil man nur einmal lebt
Fliegen durch die Nacht, bis der Himmel sich dreht
(a — a — h — a — a)
Der Himmel sich dreht
(a — a — h — a — a)
Bis der Himmel sich dreht
(a — a — h — a — a)
Der Himmel sich dreht
(a — a — h — a — a)
Der Mond sagt hallo, sag der Sonne gute Nacht
Bring Alltag noch ins Bett, und wir fliegen durch die Nacht
(Pause)
Wir sind schon viel zu lange wach
Doch wir fliegen durch die Nacht
Komm sing mit mir, so laut es geht
Scheißegal wie schief, bis der Himmel sich dreht
Tanz und hör nicht auf, weil man nur einmal lebt
Fliegen durch die Nacht, bis der Himmel sich dreht
(a — a — h — a — a)
Der Himmel sich dreht
(a — a — h — a — a)
Bis der Himmel sich dreht
(a — a — h — a — a)
Der Himmel sich dreht
(a — a — h — a — a)
Bis der Himmel sich dreht

Перевод песни

Видишь мерцание в воздухе?
Вы чувствуете потрескивание на коже?
Маленькие волоски встают, бабочки поют в животе
На крышах этого города, сердца хнычут под музыку
Наконец-то снова такая ночь, которой никогда не будет достаточно
Давай Пой со мной, как можно громче
Хреново, как косо, пока небо не разверзнется
Танцуйте и не останавливайтесь, потому что вы живете только один раз
Лететь сквозь ночь, пока небо не повернется
Небо вращается
Пока небо не повернется
Небо вращается
Наши уши стоят на страже, на следующую вечность
Так что самый прекрасный момент, отныне для нас навсегда останется аплодировать
наше счастье, пока не стукнет следующее утро
Мы держим эту ночь, как Полароид в голове
Давай Пой со мной, как можно громче
Хреново, как косо, пока небо не разверзнется
Танцуйте и не останавливайтесь, потому что вы живете только один раз
Лететь сквозь ночь, пока небо не повернется
(a — a — h — a — a)
Небо вращается
(a — a — h — a — a)
Пока небо не повернется
(a — a — h — a — a)
Небо вращается
(a — a — h — a — a)
Луна говорит Привет, скажи солнцу Спокойной ночи
Принеси еще в постель, и мы полетим через ночь
(Пауза)
Мы слишком долго бодрствовали
Но мы летим сквозь ночь
Давай Пой со мной, как можно громче
Хреново, как косо, пока небо не разверзнется
Танцуйте и не останавливайтесь, потому что вы живете только один раз
Лететь сквозь ночь, пока небо не повернется
(a — a — h — a — a)
Небо вращается
(a — a — h — a — a)
Пока небо не повернется
(a — a — h — a — a)
Небо вращается
(a — a — h — a — a)
Пока небо не повернется