Yes, I remember how I met you
But we will not talk about it
Reminiscing’s what we left behind
To get where we are now
To get where we are now
Yet, sometimes it feels like we are still
Those young and stunning strangers
You threw a shadow in my spotlight
I had a song called danger
I had a song called danger
But now I’m swimming in nothing
Only blues are on my side
I got nothing to hope for, honey
I got nothing to hide
Now I’m swimming in nothing
Only blues are on my mind
And that ocean’s endless deep
And that ocean’s endless wide, but
Every time you look in my eyes
It’s like fire under water, fire under water
Every time you look in my eyes
It’s like fire under water, fire under water
I go down, down, down, down, down
But I come up burning every time
Yes, I remember how I met you
The serendipities and details
It’s these kinds of moments that
Give me a reason to believe
Give me a reason to believe
Every ship that I had captained
Had been lost to stormy weather
Until you came along and
I thought we just might get home together
I thought we might get home together
But now I’m swimming in nothing
Only blues are on my side
I got nothing to hope for, honey
I got nothing to hide
Now I’m swimming in nothing
Only blues are on my mind
And that ocean’s endless deep
And that ocean’s endless wide, but
Every time you look in my eyes
It’s like fire under water, fire under water
Every time you look in my eyes
It’s like fire under water, fire under water
I go down, down, down, down, down
I go down, down, down, deep down
I go down, down, down, down, down
I still come up burning every time
Fire Under Water | 2017
Исполнитель: Girl BlueПеревод песни
Да, я помню, как встретил тебя,
Но мы не будем об этом говорить.
Воспоминания-это то, что мы оставили позади,
Чтобы добраться туда, где мы сейчас,
Чтобы попасть туда, где мы сейчас,
Иногда кажется, что мы все еще
Те молодые и ошеломляющие незнакомцы,
Которых ты бросил в мою тень.
У меня была песня под названием опасность.
У меня была песня под названием danger,
Но теперь я плаваю ни в чем,
Только блюз на моей стороне.
Мне не на что надеяться, милая.
Мне нечего скрывать.
Теперь я плыву ни в чем, только блюз в моих мыслях, и этот океан бесконечен, и этот океан бесконечен, но каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза, это как огонь под водой, огонь под водой, каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза, это как огонь под водой, огонь под водой, я спускаюсь, опускаюсь, опускаюсь, опускаюсь, но я поднимаюсь, сгораю каждый раз,
Да, я помню, как я встретил тебя,
Серендипиты и детали,
Это такие моменты, которые
Дают мне повод поверить.
Дай мне повод поверить,
Что каждый корабль, которым я был капитаном,
Был потерян в штормовую погоду,
Пока ты не появился, и
Я подумал, что мы можем просто вернуться домой вместе.
Я думал, мы могли бы вернуться домой вместе,
Но теперь я плаваю ни в чем,
Только блюз на моей стороне.
Мне не на что надеяться, милая.
Мне нечего скрывать.
Теперь я плыву ни в чем, только блюз в моих мыслях, и этот океан бесконечен, и этот океан бесконечен, но каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза, это как огонь под водой, огонь под водой, каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза, это как огонь под водой, огонь под водой, я спускаюсь вниз, вниз, вниз, вниз.
Я иду вниз, вниз, вниз, глубоко вниз.
Я спускаюсь вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Я все еще поднимаюсь вверх, горя каждый раз.
Но мы не будем об этом говорить.
Воспоминания-это то, что мы оставили позади,
Чтобы добраться туда, где мы сейчас,
Чтобы попасть туда, где мы сейчас,
Иногда кажется, что мы все еще
Те молодые и ошеломляющие незнакомцы,
Которых ты бросил в мою тень.
У меня была песня под названием опасность.
У меня была песня под названием danger,
Но теперь я плаваю ни в чем,
Только блюз на моей стороне.
Мне не на что надеяться, милая.
Мне нечего скрывать.
Теперь я плыву ни в чем, только блюз в моих мыслях, и этот океан бесконечен, и этот океан бесконечен, но каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза, это как огонь под водой, огонь под водой, каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза, это как огонь под водой, огонь под водой, я спускаюсь, опускаюсь, опускаюсь, опускаюсь, но я поднимаюсь, сгораю каждый раз,
Да, я помню, как я встретил тебя,
Серендипиты и детали,
Это такие моменты, которые
Дают мне повод поверить.
Дай мне повод поверить,
Что каждый корабль, которым я был капитаном,
Был потерян в штормовую погоду,
Пока ты не появился, и
Я подумал, что мы можем просто вернуться домой вместе.
Я думал, мы могли бы вернуться домой вместе,
Но теперь я плаваю ни в чем,
Только блюз на моей стороне.
Мне не на что надеяться, милая.
Мне нечего скрывать.
Теперь я плыву ни в чем, только блюз в моих мыслях, и этот океан бесконечен, и этот океан бесконечен, но каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза, это как огонь под водой, огонь под водой, каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза, это как огонь под водой, огонь под водой, я спускаюсь вниз, вниз, вниз, вниз.
Я иду вниз, вниз, вниз, глубоко вниз.
Я спускаюсь вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Я все еще поднимаюсь вверх, горя каждый раз.