It’s that week
When everything is running out
And that day
When your routine breaks
Take a quick second then I switch it up, but
I need more time
And more toothpaste
I’m out of milk so I’ll use a little yogurt
But I’ll buy beer and I’ll buy pot
I need to wash shirts
And I need to wash socks
And well…
I need to wash everything I got and
I am drinking my 40 ounces
But I am running out of toothpaste
Steal a little of someone else’s
But just watch how much you take
There’s a reason why floss exists
And you really can’t just use shoelaces
I’m fucked up sad and I need grubhub
Now i’m
Lucky as fuck and I need to buy a lottery ticket
At the seven-eleven in the same jeans i’ve been in
For like six days
I’m so great at being grown up and
I fucking rock at being grown up
I’m losing interest
In all this
And I don’t know what I’m doing wrong
I might try to make some lists
Because maybe that’s what I’m doing wrong
It’s that day when your routine breaks and
It takes you by surprise
I mean, of course I won’t die
But my paycheck
Has just been wasted
And I won’t get money
For like two days and
I am running out of toothpaste
Grownups | 2016
Исполнитель: Very Bad VibesПеревод песни
Это та неделя,
Когда все заканчивается,
И тот день,
Когда твоя рутина прерывается.
Подожди секунду, потом я поменяю его, но
Мне нужно больше времени
И больше зубной
Пасты, у меня нет молока, поэтому я использую немного йогурта,
Но я куплю пиво и куплю горшок.
Мне нужно стирать рубашки,
Мне нужно стирать носки
И хорошо...
Мне нужно вымыть все, что у меня есть, и
Я пью свои 40 унций,
Но у меня заканчивается зубная
Паста, укради немного кого-то другого,
Но просто смотри, сколько ты берешь.
Есть причина, почему существует зубная нить,
И вы действительно не можете просто использовать шнурки,
Мне грустно, и мне нужен грубухаб.
Теперь мне
Повезло, и мне нужно купить лотерейный билет
В семь-одиннадцать в тех же джинсах, в которых я был
Шесть дней.
Я так хорош в взрослении, и
Я чертовски крут в взрослении,
Я теряю интерес
Ко всему этому,
И я не знаю, что я делаю неправильно.
Я мог бы попытаться сделать несколько списков,
Потому что, возможно, это то, что я делаю неправильно.
Это тот день, когда твоя рутина ломается, и
Это застает тебя врасплох.
Я имею в виду, конечно, я не умру,
Но моя зарплата
Была потрачена впустую,
И я не получу денег
В течение двух дней, и
У меня заканчивается зубная паста.
Когда все заканчивается,
И тот день,
Когда твоя рутина прерывается.
Подожди секунду, потом я поменяю его, но
Мне нужно больше времени
И больше зубной
Пасты, у меня нет молока, поэтому я использую немного йогурта,
Но я куплю пиво и куплю горшок.
Мне нужно стирать рубашки,
Мне нужно стирать носки
И хорошо...
Мне нужно вымыть все, что у меня есть, и
Я пью свои 40 унций,
Но у меня заканчивается зубная
Паста, укради немного кого-то другого,
Но просто смотри, сколько ты берешь.
Есть причина, почему существует зубная нить,
И вы действительно не можете просто использовать шнурки,
Мне грустно, и мне нужен грубухаб.
Теперь мне
Повезло, и мне нужно купить лотерейный билет
В семь-одиннадцать в тех же джинсах, в которых я был
Шесть дней.
Я так хорош в взрослении, и
Я чертовски крут в взрослении,
Я теряю интерес
Ко всему этому,
И я не знаю, что я делаю неправильно.
Я мог бы попытаться сделать несколько списков,
Потому что, возможно, это то, что я делаю неправильно.
Это тот день, когда твоя рутина ломается, и
Это застает тебя врасплох.
Я имею в виду, конечно, я не умру,
Но моя зарплата
Была потрачена впустую,
И я не получу денег
В течение двух дней, и
У меня заканчивается зубная паста.