Тексты и переводы песен /

It Is Finished | 2016

Passover:
Take, eat: This is my flesh
Pass, drink: This is my blood
A covenant poured out for many
Sins are forgiven it is done
In the Garden:
Father, if You are willing
Remove this cup from your Son
For You nothing’s impossible
Not my will but Yours be done
The Betrayal:
It’s come down to this
Betrayed with a kiss
Arrested like a common thief
Whom do you seek?
Jesus, the Nazarene
Let the rest go for I am He
Before Pilate:
I find him guilty of nothing
So I wash my hands of this man’s blood
You’d rather see a criminal go free
What you wish it shall be done
Crucifixion:
My God, my God
Why have You forsaken me?
For dogs have pierced my hands and feet
Crowned with thorns
I can count my bones
Forgive them for the job’s complete
It is finished
(interlude)
It is finished

Перевод песни

Пасха:
Возьми, Съешь: Это моя плоть,
Пропусти, выпей: это моя кровь,
Завет, излитый за многие
Грехи, прощен, это сделано.
В саду:
Отец, если ты желаешь
Забрать эту чашу у своего сына,
Для тебя нет ничего невозможного,
Нет моей воли, но Твоя да будет сделано.
Предательство:
Все сводится к этому.
Предан поцелуем,
Арестован, как обычный вор,
Кого ты ищешь?
Иисус, Назарянин,
Отпусти остальных, ибо я есть он
Перед Пилатом:
Я считаю его виновным ни в чем.
Так что я вымою руки от крови этого человека,
Ты лучше увидишь, как преступник выйдет на свободу.
Что бы ты ни пожелал, это будет сделано.
Распятие:
Боже мой, Боже
Мой, Почему ты оставил меня?
Ведь собаки пронзили мои руки и ноги,
Увенчанные шипами.
Я могу сосчитать свои кости.
Прости их за то, что работа закончена.
(интерлюдия)
Все кончено.