Тексты и переводы песен /

Atlas | 2013

Gently waking
A final skyward sigh
Please, send me safely home
It’s almost time
Goodbye
Lay me down
The ocean at my window
Here I find myself again
All broken bones and eyes that wear their age
Like going home is etched on every page
Fragile Atlas
He carries that old smile
He will stay his weary arms
To just lay down a while
Lay me down
The ocean at my window
Here I find myself again
All broken bones and eyes that wear their age
Like going home is etched on every page
No!
Won’t accept that’s the way I go
(By my) quiet hand, sinking slow
Won’t accept that’s the way it ends
(Won't you) stay like stone and mend
I’ll wear the words like Atlas, never said The day
I chose to stay
I wish I could have shared just a fraction of the peace that I found then
My friend
The ocean at my window
Here I find myself again
All broken bones and eyes that wear their age
Like going home is etched on every page

Перевод песни

Нежно проснувшись,
Последний вздох в небесах,
Пожалуйста, отправь меня домой.
Уже почти время.
Прощай!
Уложи меня.
Океан у моего окна.
Здесь я снова оказываюсь.
Все сломанные кости и глаза, которые носят свой возраст,
Словно уходя домой, запечатлены на каждой странице
Хрупкого Атласа,
Он несет эту старую улыбку,
Он останется уставшими руками,
Чтобы просто лечь на время.
Уложи меня.
Океан у моего окна.
Здесь я снова оказываюсь.
Все сломанные кости и глаза, которые носят свой возраст,
Как возвращение домой, выгравированы на каждой странице.
Нет!
Я не смирюсь с тем, как я иду (
своей) тихой рукой, медленно тону.
Я не приму, что так все и закончится.
(Не хочешь) останься, как камень и почини.
Я буду носить такие слова, как Атлас, никогда не говорил в тот день,
Когда решил остаться.
Жаль, что я не смог бы поделиться лишь частичкой мира, который я нашел тогда,
Мой друг.
Океан у моего окна.
Здесь я снова оказываюсь.
Все сломанные кости и глаза, которые носят свой возраст,
Как возвращение домой, выгравированы на каждой странице.