Тексты и переводы песен /

Below the Thunders… | 2016

Below the thunders of the upper deep
Far, far beneath in the abysmal sea
His ancient, dreamless, uninvaded sleep
The Kraken sleepeth: faintest sunlights flee
About his shadowy sides; above him swell
Huge sponges of millennial growth and height;
And far away into the sickly light
From many a wondrous grot and secret cell
Unnumber’d and enormous polypi
Winnow with giant arms the slumbering green
There hath he lain for ages, and will lie
Battening upon huge sea-worms in his sleep
Until the latter fire shall heat the deep;
Then once by man and angels to be seen
In roaring he shall rise and on the surface die

Перевод песни

Под грохотом верхних глубин, далеко, далеко внизу, в бездонном море, его древний, безмолвный, безмолвный сон Кракена спит: едва заметные солнечные лучи бегут по его темным сторонам; над ним набухают огромные губки тысячелетнего роста и высоты; и далеко в болезненный свет от многих чудесных гротов и тайных клеток, безымянных и громадных полипов, увядающих с гигантскими руками, дремлющий зеленый цвет там он пролежал целую вечность и будет лежать.
Бьется над огромными морскими червями во сне,
Пока последний огонь не согреет бездну;
И однажды человек и Ангелы увидят,
Как они ревут, он восстанет и умрет на поверхности.