Тексты и переводы песен /

I Don't Care | 2004

Well you’re all spaced out like a UFO
You’re a semi hemi baby but your motor’s blown
Strung out electric sippin’antiseptic
Drop you like a hand grenade
Murder city devil never on the level
Kill you with my serenade
I don’t care what I gotta do to love you
I don’t need, need you to love me too
I don’t care what I gotta do to love you
I don’t need, need you to love me too
Kickin out the jams like the «MC5»
You’re a nuclear bomb in a cold nosedive
Strung out electric sippin’antiseptic
Drop you like a hand grenade
Murder city devil never on the level
Kill you with my serenade
I don’t care what I gotta do to love you
I don’t need, need you to love me too
I don’t care what I gotta do to love you
I don’t need, need you to love me too
I don’t care what I gotta do to love you
I don’t need, need you to love me too
I don’t care what I gotta do to love you
I don’t need, need you to love me too

Перевод песни

Что ж, вы все разнесены, как НЛО,
Вы-полу-Хеми, детка, но ваш мотор взорван,
Выдернут из-под электрического глотка,
Вы падаете, как ручная граната.
Убийство города дьявола никогда не на уровне.
Убью тебя своей серенадой.
Мне все равно, что мне делать, чтобы любить тебя.
Мне не нужно, мне нужно, чтобы ты тоже любил меня.
Мне все равно, что мне делать, чтобы любить тебя.
Мне не нужно, мне нужно, чтобы ты тоже любил меня.
Вышвырнуть джемы, как "MC5"
, ты-ядерная бомба в холодном нуседайве,
Измотанная электрическим глотком,
Сбросить тебя, как ручную гранату.
Убийство города дьявола никогда не на уровне.
Убью тебя своей серенадой.
Мне все равно, что мне делать, чтобы любить тебя.
Мне не нужно, мне нужно, чтобы ты тоже любил меня.
Мне все равно, что мне делать, чтобы любить тебя.
Мне не нужно, мне нужно, чтобы ты тоже любил меня.
Мне все равно, что мне делать, чтобы любить тебя.
Мне не нужно, мне нужно, чтобы ты тоже любил меня.
Мне все равно, что мне делать, чтобы любить тебя.
Мне не нужно, мне нужно, чтобы ты тоже любил меня.