Breaking Up | 2016

This is where we leave our keys
Where we walk out separately
You can take that TV screen
I’ll take the cushions and the seats
We’ll do this amicably
No screaming out, no shouts in breaking up
Not going no further, can’t you see?
Our cupboards are empty
Not going no further, don’t you care?
Our bodies are elsewhere
I’m losing trust
Just lost that lust
Thus breaking up
No more time spent
No more loose ends
No more boyfriend
Breaking up
This is where we leave our keys
Where we walk out separately
You can take that TV screen
I’ll take the cushions and the seats
We’ll do this amicably
No screaming out, no shouts in breaking up
Not going no further, can’t you see?
Our cupboards are empty
Not going no further, don’t you care?
Our bodies are elsewhere
I’m losing trust
Just lost that lust
Thus breaking up
No more time spent
No more loose ends
No more boyfriend
Breaking up

Вот где мы оставляем ключи,
Где мы выходим по отдельности.
Ты можешь взять этот телевизор,
Я возьму подушки и сиденья,
Мы сделаем это полюбовно.
Никаких криков, никаких криков о расставании,
Не будет дальше, разве ты не видишь?
В наших шкафах пусто,
И дальше не будет, тебе все равно?
Наши тела в другом
Месте, я теряю доверие,
Просто потерял эту страсть,
Таким образом, распадаясь.
Нет больше времени, потраченного,
Нет больше свободных концов.
Больше никаких
Расставаний бойфрендов,
Вот где мы оставляем ключи,
Где мы выходим по отдельности.
Ты можешь взять этот телевизор,
Я возьму подушки и сиденья,
Мы сделаем это полюбовно.
Никаких криков, никаких криков о расставании,
Не будет дальше, разве ты не видишь?
В наших шкафах пусто,
И дальше не будет, тебе все равно?
Наши тела в другом
Месте, я теряю доверие,
Просто потерял эту страсть,
Таким образом, распадаясь.
Нет больше времени, потраченного,
Нет больше свободных концов.
Больше никаких
Расставаний с бойфрендом.