Тексты и переводы песен /

Автопортрет | 2016

Почему мы забываем о том, кто мы есть
Отождествляя себя со своею малою частью
Или, хуже того, с ее крошечным случаем частным
Почему мы забываем о том кто, мы есть?..

Доверяем холодным земным зеркалам
Смотрим в узкую щель, небес не видя распахнутых
Называем свой звездный трамплин - кровавою плахою
Замерзаем насквозь, хоть мы сами - источник тепла

Я рисую на белой бумаге,
В белой комнате, белым мелом
То, что не знает рожденья и смерти
То, чему нет границ и пределов
Буревестника в небе бездонном,
Караван облаков бесконечный...
Или кажется мне, или я тоскую по дому
Тому, который для нас станет вечным...

Почему я забываю о том, кто я есть
Позволяю себе так по-детски, бездумно пораниться
О зазубренный край неудачного ракурса
Почему я забываю о том, кто я есть?..

Океаном пурпурным бунтует внутри,
Дикой птицею рвется наружу из тесного плена
То, что вмещает в себя миллионы вселенных
То, что плачет, смеется и хочет свободно парить

Я рисую на белой бумаге,
В белой комнате, белым мелом
То, что не знает рожденья и смерти
То, чему нет границ и пределов
Буревестника в небе бездонном,
Караван облаков бесконечный...
Или кажется мне, или я тоскую по дому
Тому, который для нас станет вечным...

Перевод песни

Почему мы забываем о том, кто мы есть
Отождествляя себя со своею малою частью
Или, хуже того, с ее крошечным случаем частным
Почему мы забываем о том кто, мы есть?..

Доверяем холодным земным зеркалам
Смотрим в узкую щель, небес не видя распахнутых
Называем свой звездный трамплин - кровавою плахою
Замерзаем насквозь, хоть мы сами - источник тепла

Я рисую на белой бумаге,
В белой комнате, белым мелом
То, что не знает рожденья и смерти
То, чему нет границ и пределов
Буревестника в небе бездонном,
Караван облаков бесконечный...
Или кажется мне, или я тоскую по дому
Тому, который для нас станет вечным...

Почему я забываю о том, кто я есть
Позволяю себе так по-детски, бездумно пораниться
О зазубренный край неудачного ракурса
Почему я забываю о том, кто я есть?..

Океаном пурпурным бунтует внутри,
Дикой птицею рвется наружу из тесного плена
То, что вмещает в себя миллионы вселенных
То, что плачет, смеется и хочет свободно парить

Я рисую на белой бумаге,
В белой комнате, белым мелом
То, что не знает рожденья и смерти
То, чему нет границ и пределов
Буревестника в небе бездонном,
Караван облаков бесконечный...
Или кажется мне, или я тоскую по дому
Тому, который для нас станет вечным...