Тексты и переводы песен /

Огнекрылый дракон | 2016

На закате облака
Вдаль плывут неторопливо
Огненное божество
Мирно спит на дне залива

Убаюкан
Приручён
Укрощён
Солнцеликий
Огнекрылый Дракон

Жёлтая луна
Смотрит в воду сквозь деревья
На волнах мерцают
Лунных бликов ожерелье

Околдован
Вовлечен
Превращен
Солнцеликий
Огнекрылый Дракон

Милосердный сон
Согревающие грёзы
Растворяются и гаснут
В море огненные слёзы

Обездвижен
Погружен
Растворён
Ты ли это,
Огнекрылый Дракон?

Ты ли это?..
Ты ли это?..

Перевод песни

На закате облака
Вдаль плывут неторопливо
Огненное божество
Мирно спит на дне залива

Убаюкан
Приручён
Укрощён
Солнцеликий
Огнекрылый Дракон

Жёлтая луна
Смотрит в воду сквозь деревья
На волнах мерцают
Лунных бликов ожерелье

Околдован
Вовлечен
Превращен
Солнцеликий
Огнекрылый Дракон

Милосердный сон
Согревающие грёзы
Растворяются и гаснут
В море огненные слёзы

Обездвижен
Погружен
Растворён
Ты ли это,
Огнекрылый Дракон?

Ты ли это?..
Ты ли это?..