Тексты и переводы песен /

Spit Shine Your Black Clouds | 2006

You’re walking through the forests where they feed the trees broken glass
John lennon and the rolling stones crooning in plastic bags
Spit shine your black luck now, baby
You turn on the radio, the speakers spit tangled talk
Everything is war and who’s fucked their way to the top
But they’ll eat black clouds we all eat black clouds
You’re working on a cruise serving caviar to the cruel
They repossessed your heart; you’re making payments on your face, too
Spit shine your black clouds now, baby
And what if your religion turns out to be a cruel joke, and you’re fucked
beyond all hope?
Gonna spit shine your black clouds now, baby
First you stayed in bed all day and walked around all night
Then you threw your phone away and slept beneath the freeway underpass
Your mother slit her throat after your father’s heart attack
And you’ve got two little sisters still in school
What’cha gonna do? what’cha gonna do?
Just sit and watch the ships loading their freight
And pale pelicans feeding their young and grasp at the barbarically charming sun
Out on the weekend talked your way out of a first date
Said your uncle was famous, by then it was too late
Spit shine your black luck now, baby
Fall asleep to the tv-the cops are talking tough
To the cameras in the backseat, to the audience at home
But they’ll eat black clouds we all eat black clouds
Once you knew a girl with skin like a sapphire sun
Took you back to her apartment, told you everything you did wrong
Spit shine your black luck
(Spit shine your black luck)
Spit shine your black luck
(Spit shine your black luck)
Spit shine your black luck
(Spit shine your black luck)
The sky’s so desolate like flesh on a skull-shaped balloon
You sit in bed writing love letters to yourself
No black ink on the black paper, baby
Stare at the ceiling, fall into dreamless sleep
Day climbs your chimney, taps you on the shoulder blade
«Spit shine your black clouds now, baby.»
All your best friends grow up to be successful actresses
All your bitter enemies died of liver failure in Kent, Washington trailers
All your brothers made babies until their brains turned brown
The world’s lounging longways on an unbridled black cloud
The world’s lounging longways on an unbridled black cloud
The world’s lounging longways on an unbridled black cloud

Перевод песни

Ты идешь по лесам, где они кормят деревья, разбитое стекло,
Джон Леннон и скатывающиеся камни, кричащие в полиэтиленовых пакетах,
Плевки сияют твоей черной удачей, детка.
Ты включаешь радио, громкоговорители плюют, запутанные разговоры, все-война, и кто проебал свой путь к вершине, но они съедят черные облака, мы все едим черные облака, ты работаешь в круизе, подаешь икру жестокому, они забрали твое сердце; ты делаешь платежи на своем лице, тоже плюешь, теперь Сияй своими черными облаками, детка, а что, если твоя религия окажется жестокой шуткой, и ты трахаешься вне всякой надежды?
Теперь я буду плевать на твои черные тучи, детка.
Сначала ты лежала в постели весь день и гуляла всю ночь,
А потом выбросила свой телефон и спала под подземным
Переходом, твоя мать перерезала ей горло после сердечного приступа твоего отца,
И у тебя еще две сестренки в школе,
Что ты будешь делать? что ты будешь делать?
Просто сиди и Смотри, Как корабли грузят свой груз,
И бледные пеликаны кормят своих молодых и хватаются за варварски очаровательное солнце
На выходных, говорили, что ты уходишь с первого свидания.
Сказал, что твой дядя был знаменит, но к тому времени уже было слишком поздно
Плевать, Сияй своей черной удачей, детка.
Засыпаю в телевизоре-копы говорят жестко с камерами на заднем сиденье, с публикой дома, но они будут есть черные облака, мы все едим черные облака, как только ты знал, что девушка с кожей, как сапфировое солнце, вернула тебя в свою квартиру, сказала тебе, что ты сделал неправильно, плюнула, сияла твоя черная удача (плюнула, сияла твоя черная удача) плюнула, сияла твоя черная удача (плюнула, сияла твоя черная удача) небо так пустынно, как плоть на шаре в форме черепа
Ты сидишь в постели, пишешь любовные письма себе.
Никаких черных чернил на черной бумаге, детка,
Смотри на потолок, погружайся в сон без снов.
День лезет в твой дымоход, стучит тебя по лопатке,
" плевать, Сияй своими черными облаками, детка».
Все твои лучшие друзья вырастают, чтобы быть успешными актрисами,
Все твои злейшие враги умерли от печеночной недостаточности в трейлерах Kent, Washington.
Все твои братья заводили детей, пока их мозги не потемнели,
Мир долго развалился на безудержном черном облаке,
Мир долго развалился на безудержном черном облаке,
Мир долго развалился на безудержном черном облаке.