Ganz genau wie du | 1968

Ganz genau wie Du, kam er zu mir von irgendwo
Ganz genau wie Du, sprach er zu mir: Ich lieb' Dich so
Doch es ging vorbei, er war nicht treu, ließ mich im Stich
Darum bitt' ich Dich, lass unsre Liebe niemals so enden
Ich sehe, Du trägst Dein Haar genauso wie er
Und wenn Du lachst, ist es so als ob er es wär'
Doch wenn ich Dich so seh'
Ja, dann tut das Herz mir weh
Denn ich denk' daran
Was der andre mir angetan
Ganz genau wie Du, kam er zu mir von irgendwo
Ganz genau wie Du, sprach er zu mir: Ich lieb' Dich so
Doch es ging vorbei, er war nicht treu, ließ mich im Stich
Darum bitt' ich Dich, lass unsre Liebe niemals so enden
Doch es ging vorbei, er war nicht treu, ließ mich im Stich
Darum bitt' ich Dich, lass unsre Liebe niemals so enden
Ganz genau wie Du, kam er zu mir von irgendwo…

Точно так же, как и ты, он пришел ко мне откуда-то
Так же, как и ты, он сказал мне: я люблю тебя так
Но все прошло, он не был верен, подвел меня
Поэтому я прошу тебя, пусть наша любовь никогда не закончится так
Я вижу, ты носишь свои волосы так же, как и он
И когда ты смеешься, это похоже на то, что это он
Но если я увижу тебя такой
Да, тогда сердце у меня болит
Потому что я думаю об этом
Что Андре сделал со мной
Точно так же, как и ты, он пришел ко мне откуда-то
Так же, как и ты, он сказал мне: я люблю тебя так
Но все прошло, он не был верен, подвел меня
Поэтому я прошу тебя, пусть наша любовь никогда не закончится так
Но все прошло, он не был верен, подвел меня
Поэтому я прошу тебя, пусть наша любовь никогда не закончится так
Точно так же, как и ты, он пришел ко мне откуда-то…