Fish Afraid of Drowning | 2011

The vessel and the void never separate
Each time I subdivide
Wanting to see beyond the new surface
That I create
Upside-down
Like fish afraid we’ll drown
So desperate to escape
The meaning of this warm embrace
Like ashes in the urn as the tables turn
On this pin-hole point of view
Outside the line
No less a part of you
Upside-down like fish afraid we’ll drown
So desperate to escape
The meaning of this warm embrace

Сосуд и пустота никогда не разлучаются.
Каждый раз, когда я разделяю
Желание заглянуть за пределы новой поверхности,
Которую я создаю
Вверх тормашками,
Как рыба, я боюсь, что мы утонем.
Так отчаянно пытаясь избежать
Смысла этого теплого объятия,
Как пепел в урне, когда столы поворачиваются
К этой точке зрения.
За чертой ...
Не меньше часть тебя.
Вверх тормашками, как рыба, боюсь, мы утонем.
Так отчаянно, чтобы избежать
Смысла этого теплого объятия.