No more than a cardboard stage
No struggle for an answer
A line for you to sell
And no matter what may change
Treat your questions like a cancer and
In time you’ll hide your burden well
Make me believe it’s not make-believe
Incentive to justify all of this longing inside
My parasol
Shield from the falling
Sky that I envision is nigh
Standing by the water’s edge
And weighing all my options
To leave behind what has brought me ashore
Trying in vain to hedge
Whispering a word of caution
The raft is swept to sea forever more…
(Make me believe it’s not make-believe incentive to justify all of this longing
inside…)
…And you’re still there, tearfully I wave farewell
Our paths divide, no use to hide our despair
(Hallucinated protection, Natural Parasol, save us all from despair)
Parasol | 2011
Исполнитель: Sun CagedПеревод песни
Нет больше, чем картонная сцена,
Нет борьбы за ответ,
Линия для вас, чтобы продать,
И неважно, что может измениться,
Относитесь к своим вопросам, как к раку, и
Со временем вы спрячете свое бремя, что ж,
Заставьте меня поверить, что это не притворный
Стимул оправдывать всю эту тоску внутри.
Мой парасольный
Щит с падающего
Неба, который я представляю, близок.
Стоя на краю воды
И взвесив все мои возможности
Оставить позади то, что привело меня на берег,
Тщетно пытаясь оградить,
Шепча слово осторожности,
Плот сметен в море навсегда...
(Заставь меня поверить, что это не притворный стимул оправдывать всю эту тоску
внутри...) .
..и ты все еще там, слезно я прощаюсь.
Наши пути разделяются, нет смысла скрывать наше отчаяние.
(Галлюцинированная защита, натуральный Парасоль, спаси всех нас от отчаяния)
Нет борьбы за ответ,
Линия для вас, чтобы продать,
И неважно, что может измениться,
Относитесь к своим вопросам, как к раку, и
Со временем вы спрячете свое бремя, что ж,
Заставьте меня поверить, что это не притворный
Стимул оправдывать всю эту тоску внутри.
Мой парасольный
Щит с падающего
Неба, который я представляю, близок.
Стоя на краю воды
И взвесив все мои возможности
Оставить позади то, что привело меня на берег,
Тщетно пытаясь оградить,
Шепча слово осторожности,
Плот сметен в море навсегда...
(Заставь меня поверить, что это не притворный стимул оправдывать всю эту тоску
внутри...) .
..и ты все еще там, слезно я прощаюсь.
Наши пути разделяются, нет смысла скрывать наше отчаяние.
(Галлюцинированная защита, натуральный Парасоль, спаси всех нас от отчаяния)