Тексты и переводы песен /

Move To The City | 1987

You pack your bags and
You move to the city
There’s something missin’here at home
You fix your hair and
You look real pretty
It’s time to get out on your own
You’re always fightin’with your mama and your papa
Yo’family life is one big pain
When ya gonna move to the city
To the city where it all began
You gotta move you gotta move
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma You gotta move
You stole your mama’s car
And your daddy’s plastic credid card
You’re sixteen and you can’t get a job
You’re not goin’very far
You’re always ridin’with the teachers and the police
This life is much too insane
When are you, you gonna move to the city
To the city where it all began
To the city
With the real nitty gritty
Aw child ain’t it a pity
Sometimes it gets too shitty
Come on and hit me You’re on the streets and it ain’t so pretty
At least you get ta do what you please
You do what you gotta do for the money
At times you end up on your knees
I’m always buyin’with local desert junkies
This city life is one big pain
But you, you had to move to the city
To the city where it all began
To the city
With the real nitty gritty
Aw child ain’t it a pity
Sometimes it gets too shitty
Come on and hit me

Перевод песни

Ты собираешь вещи и
Переезжаешь в город,
Там что-то скучает дома.
Ты поправляешь волосы и
Выглядишь очень красиво.
Пора выбираться в одиночку,
Ты всегда сражаешься со своей мамой и папой,
Твоя семейная жизнь-одна большая боль,
Когда ты собираешься переехать в город,
В город, где все началось.
Ты должен двигаться, ты должен двигаться.
Ма ма ма ма ма ма ма ма ма ма ты должен двигаться
Ты украл мамину машину
И папину пластиковую кредитку,
Тебе шестнадцать, и ты не можешь найти работу.
Ты не идешь далеко,
Ты всегда едешь с учителями и полицией.
Эта жизнь слишком безумна.
Когда ты, ты переедешь в город,
В город, где все началось,
В город
С настоящим,
Дерьмовым ребенком, разве не жаль?
Иногда становится слишком дерьмово.
Давай, ударь меня, Ты на улицах, и это не так красиво,
По крайней мере, ты заставляешь делать то, что тебе нравится,
Ты делаешь то, что должен делать за деньги,
Иногда ты оказываешься на коленях.
Я всегда покупаюсь с местными пустынными наркоманами.
Эта городская жизнь-одна большая боль,
Но тебе, тебе пришлось переехать в город,
В город, где все началось,
В город
С настоящим дерьмовым
Ребенком, разве не жаль?
Иногда становится слишком дерьмово.
Давай, бей меня!