Тексты и переводы песен /

Disrespected Blues | 2012

My true love, my baby right,
He said he loved me, he wanted me all the time
He’d be the best man I ever had
He’d be so good that it’d make me bad
He changed his life around,
He moved away to live uptown,
All the money he made he spent on me,
He said he loved me, but disrespected me
Don’t want your money, don’t want your things
Let me be my blues girl, the way I am
Your love so shallow, you know I cried,
It won’t change anything, even if you tried.
And then you go around, telling me things will be fine,
But baby listen up, you’ve lost too much time,
Don’t want nobody, don’t you see am alone,
Don’t wanna put you on another pity throne
All I need is a heart, a heart so pure,
But now I can’t stand, I can’t stand, I can’t stand nomore!
Don’t want your money, don’t want your things
Let me be my blues girl, the way I am,
I have no you but I cannot date,
Another man who will take these blues away
Then you tell me to fool with another man
You come around and you want another chance?
Don’t want nobody, don’t you see am alone,
Don’t wanna put you on another pity throne.
All I need is a heart, a heart so pure,
But Now I can’t stand, I can’t stand, I can’t stand nomore!
I don’t want your money, I don’t want your things
Let me be my blues girl, the way I am

Перевод песни

Моя настоящая любовь, мой милый,
Он сказал, что любит меня, он хотел меня все время,
Он был бы лучшим человеком, который у меня когда-либо был,
Он был бы так хорош, что это сделало бы меня плохой.
Он изменил свою жизнь,
Он переехал жить в пригород,
Все деньги, которые он заработал, он потратил на меня,
Он сказал, что любит меня, но не уважает меня.
Не хочу твоих денег, не хочу твоих вещей,
Позволь мне быть моей блюзовой девочкой, такой, какая я есть.
Твоя любовь такая пустая, знаешь, я плакала,
Она ничего не изменит, даже если ты попытаешься.
А потом ты ходишь и говоришь мне, что все будет хорошо,
Но, детка, послушай, ты потеряла слишком много времени,
Не хочешь никого, разве ты не видишь, что я одна,
Не хочу сажать тебя на очередной трон жалости.
Все, что мне нужно, - это сердце, сердце такое чистое,
Но теперь я не могу, я не могу, я не могу вынести номоре!
Мне не нужны твои деньги, не нужны твои вещи,
Позволь мне быть моей блюзовой девушкой, такой, какая я есть,
У меня нет тебя, но я не могу встречаться,
Еще один мужчина, который заберет эту грусть,
А потом ты скажешь мне дурачиться с другим мужчиной,
Ты придешь и захочешь еще один шанс?
Не хочу никого, разве ты не видишь, я один,
Не хочу посадить тебя на еще один трон жалости.
Все, что мне нужно, - это сердце, сердце такое чистое,
Но теперь я не могу, я не могу, я не могу вынести номоре!
Мне не нужны твои деньги, мне не нужны твои вещи,
Позволь мне быть моей блюзовой девушкой, такой, какая я есть.