Song for Lover | 2015

here’s a song for lovers
who don’t care if they dont sleep
if dragonflies with heavy hearts
cut the air like dart.
here’s song for lovers
who won’t ever have to weep
clear sighted eyes and uncried tears
all dried out in the sun…
Ooh…
you were for too young, dear
to get so close to the clouds
no one told you to stay awake
for pleasures of the kind.
you were for too small to set foot
outside of your house.
now you saw how dragonflies
sting their hearts with darts.
Ooh.
here’s song for lovers
who don’t care if they bleed

вот песня для влюбленных,
которым все равно, если они не спят,
если стрекозы с тяжелыми сердцами.
разрежь воздух, как дротик.
вот песня для влюбленных,
которым никогда не придется плакать,
ясные зрячие глаза и несрезанные слезы
высохли на солнце...
О...
ты была слишком молода, дорогая,
чтобы подобраться так близко к облакам,
что никто не велел тебе бодрствовать
ради таких удовольствий.
ты был слишком мал, чтобы ступать
за пределы своего дома.
теперь ты видел, как стрекозы
жалят свои сердца дротиками.
О-о.
вот песня для влюбленных,
которым все равно, если они истекают кровью.