Тексты и переводы песен /

Rock On The Radio | 2009

Do you remember back when time stood still
We found the fortune in the cheapest thrills
No it wasn’t much
But it meant everything to me
Scoring quarters behind the mall
Or getting high and watching David Cross
No it wasn’t much
But it meant everything to me
Well some how along the way
We got caught up
Traded in the red for grey
Now it seems like so long ago
That the two of us had the nerve to say
Lets run away
Throw your things in the car
Who needs common sense
When we got rock on the radio
You sing the songs and I’ll play the guitar
Ditch our day jobs
And forget about the real world
You lost your v-card
On a sofa bed
Ditched your lectures
To hang out with me instead
No it wasn’t much
But we were just so damn easy
But some how along the way
We got caught up
Traded in the red for grey
Now it seems like so long ago
That the two of us had the nerve to say
Lets run away
Throw your things in the car
Who needs common sense
When we got rock on the radio
You sing the songs and I’ll play the guitar
Ditch our day jobs
And forget about the real world
The money never bought me happiness
The things I value most are the times when we were penniless
Do you remember when all we had then was rock on the radio
Do you remember when all we had then meant everything to me

Перевод песни

Помнишь ли ты, когда время остановилось?
Мы нашли удачу в самых дешевых острых ощущениях.
Нет, это было немного,
Но это значило для меня все.
Забив четвертаки позади торгового
Центра или кайфуя и наблюдая за Дэвидом Кроссом,
Нет, это было не так много,
Но это значило для меня все.
Ну, некоторые, как на этом пути.
Нас поймали,
Обменяли Красное на серое.
Теперь кажется, что так давно
У нас двоих хватило наглости сказать ...
Давай убежим,
Выбросим твои вещи в машину,
Кому нужен здравый смысл,
Когда мы будем слушать рок по радио,
Ты будешь петь песни, а я буду играть на гитаре,
Бросать нашу работу
И забуду о реальном мире.
Ты потерял свою визитку
На диване-кровати,
Бросил свои лекции,
Чтобы потусоваться со мной.
Нет, это было не так много,
Но мы были так чертовски легко,
Но некоторые, как по пути.
Нас поймали,
Обменяли Красное на серое.
Теперь кажется, что так давно
У нас двоих хватило наглости сказать ...
Давай убежим,
Выбросим твои вещи в машину,
Кому нужен здравый смысл,
Когда у нас есть рок на радио,
Ты поешь песни, а я буду играть на гитаре,
Бросать наши дневные работы
И забыть о реальном мире,
Деньги никогда не покупали мне счастье,
Вещи, которые я ценю больше всего, - это времена, когда мы были без гроша в кармане.
Помнишь ли ты, когда все, что у нас было, было по радио?
Ты помнишь, когда все, что у нас было, значило для меня все?