Тексты и переводы песен /

Ням-ням | 1996

Исполнитель: Алла Пугачёва

Когда тебе плохо, болит голова —
Скорей открывай холодильник.
Достань ананасы, а лучше бананы,
Возьми апельсин и — вперед!
Ням-ням-ням…
О боли забывам.
Ням-ням-ням…
Неправда ли, легче стало нам?
Ням-ням, ням-ням, ням-ням…
Когда тебе грустно, сбежала жена —
Пойди открывай холодильник.
Возьми там салями
И красную рыбу,
Достань сервелад и пожуй, буржуй.
Ням-ням-ням…
Пускай жена гулям.
Ням-ням-ням…
И легче стало вам.
Хе-хе! Начальник ругает тебя на работе —
Беги, открывай холодильник.
Достань там икорки, печень трески,
Трепанга возьми и — вперед!
Ням-ням-ням…
На выговор плевам.
Ням-ням-ням…
И легче стало вам.
Все это прекрасно, но вот что ужасно —
Поди-ка, открой холодильник.
Возьми сто талонов, водичкой залей,
Слегка подсоли и — вперед!
Ням-ням-ням…
Нам не привыкам.
Ням-ням-ням…
Зато мы похудам!
Ням-ням-ням, обиды забывам,
Ням-ням-ням, намного легче стало нам.
Что дальше, товарищи, что дальше? Что?

Перевод песни