Тексты и переводы песен /

Deep in Blue | 2016

Around here there’s a man who said
You’ve done nothing 'till you’ve risen from the dead
I don’t know but that sure seems hard to do
Around here there’s a woman who cried
You’ve lost nothin' 'till your baby has died
I don’t know but that sure seems like it’s true
Your pleasant conversation
Endorses your desolation
Around here there’s a mean man with money
He gives it to them who would call him honey
Sycophanting must be the thing to do
Around here walks a boy with a cane
Raised in fear still no one would he blame
Somebody got away with being cruel
With a wink and a node
You live your lies you call God
Oh how to crawl back to the moment of your choice
Why was it so easy to fall so deep into the blue
Around here, doesn’t matter what you believe
It’s the same when you return as when you leave
That’s how it is so deep in the blue, breathing blue

Перевод песни

Здесь есть человек, который сказал,
Что ты ничего не сделал, пока не восстал из мертвых.
Я не знаю, но это, кажется, трудно сделать,
Здесь есть женщина, которая плакала,
Ты ничего не потерял, пока не умер твой ребенок.
Я не знаю, но мне кажется, что это правда.
Твоя приятная беседа
Поддерживает твое отчаяние
Здесь, здесь есть подлый человек с деньгами,
Он дает их тем, кто назовет его медовым
Подхалимом, должно быть, это то, что нужно делать
Здесь, гуляет мальчик с тростью,
Выросший в страхе, все равно никто не будет винить его.
Кому-то сошло с рук быть жестоким
С подмигиванием и узлом,
Ты живешь своей ложью, которую называешь Богом.
О, как ползти назад к моменту твоего выбора?
Почему было так легко упасть так глубоко в синеву,
Не важно, во что ты веришь?
Это то же самое, когда ты возвращаешься, как и когда ты уходишь,
Вот как это так глубоко в синеве, дыша синим.