Like a mighty fire
You burned me to the ground
Like a dirty liar
Turned me upside down
Ooh, baby
Look at what you’ve done
I never could have loved you
If I’d known what I’d begun
You said you’d never leave me
But I didn’t know the score
'Cause your love ran with the money, baby
Then you headed for the door
Like a mighty fire
Lighting up the skies
Such a clever liar
Covered up my eyes
Ooh, baby
There’s nothing left to say
You’ve taken everything I had
And thrown it all away
You know I burned my fingers
I don’t want you anymore
You’re much too hot to handle
Ooh you left me feeling sore
Burn me baby
Like a mighty fire
You burned me to the ground
She’s a dirty liar
Turned me upside down
Ooh, baby
Look at what you’ve done
I never could have loved you
If I’d known what I’d begun
You said you’d never leave me
But I didn’t know the score
'Cause your love ran with the money, baby
Oh, you headed for the door
Mighty Fire | 1976
Исполнитель: Climax Blues BandПеревод песни
Словно могучий огонь,
Ты сожгла меня дотла,
Словно грязный лжец
Перевернул меня с ног на голову.
О, детка.
Посмотри, что ты наделал.
Я никогда не могла любить тебя.
Если бы я знал, что начал ...
Ты сказала, что никогда не бросишь меня,
Но я не знал счета,
потому что твоя любовь бежала с деньгами, детка,
А потом ты направилась к двери,
Как могучий огонь,
Освещающий небеса,
Такой умный лжец
Прикрыл мои глаза.
О, детка.
Больше нечего сказать.
Ты забрал все, что у меня было,
И выбросил все.
Ты знаешь, я обжег пальцы,
Я больше не хочу
Тебя, Ты слишком горяча, чтобы справиться.
У-у, ты оставила меня в ярости.
Сожги меня, детка,
Как могучий огонь,
Ты сожгла меня дотла.
Она грязная лгунья
Перевернула меня с ног на голову.
О, детка.
Посмотри, что ты наделал.
Я никогда не могла любить тебя.
Если бы я знал, что начал ...
Ты сказала, что никогда не бросишь меня,
Но я не знал счета,
потому что твоя любовь бежала с деньгами, детка.
О, ты направляешься к двери.
Ты сожгла меня дотла,
Словно грязный лжец
Перевернул меня с ног на голову.
О, детка.
Посмотри, что ты наделал.
Я никогда не могла любить тебя.
Если бы я знал, что начал ...
Ты сказала, что никогда не бросишь меня,
Но я не знал счета,
потому что твоя любовь бежала с деньгами, детка,
А потом ты направилась к двери,
Как могучий огонь,
Освещающий небеса,
Такой умный лжец
Прикрыл мои глаза.
О, детка.
Больше нечего сказать.
Ты забрал все, что у меня было,
И выбросил все.
Ты знаешь, я обжег пальцы,
Я больше не хочу
Тебя, Ты слишком горяча, чтобы справиться.
У-у, ты оставила меня в ярости.
Сожги меня, детка,
Как могучий огонь,
Ты сожгла меня дотла.
Она грязная лгунья
Перевернула меня с ног на голову.
О, детка.
Посмотри, что ты наделал.
Я никогда не могла любить тебя.
Если бы я знал, что начал ...
Ты сказала, что никогда не бросишь меня,
Но я не знал счета,
потому что твоя любовь бежала с деньгами, детка.
О, ты направляешься к двери.