Тексты и переводы песен /

Hooked on It | 2016

I can feel the heat from across the room
Burnin' like a wild fire
Eyes fixed on
Lookin' too good to be alone tonight
You were checkin' your phone, I was checkin' you out
'Til you looked up I can’t hide it now
Got you one drink, barely know your first name
But somehow
You make me feel like a song
Wanna pull you in close to me and get you singin' along
Yeah, let’s keep that beat movin' all night long
I wanna be stuck in your head if comes on
I’ll be the melody that you can’t forget
Gotta get you hooked on it
I bet you’re the heart breakin' kind
But I don’t wanna turn you loose
A little hard to get but I don’t mind
'Cause there ain’t another one of you
So turn it up to 10, come on let’s play it again
You make me feel like a song
Wanna pull you in close to me and get you singin' along
Yeah, let’s keep that beat movin' all night long
I wanna be stuck in your head if comes on
I’ll be the melody that you can’t forget
Gotta get you hooked on it
You’re turnin' me up, turnin' me on
Burnin' me down like a blue flame
And every time you hit play I’m hooked on it
I’m hooked on it
You make me feel like a song
Wanna pull you in close to me and get you singin' along
Yeah, let’s keep that beat movin' all night long
I wanna be stuck in your head if comes on
I’ll be the melody that you can’t forget
Baby now’s the time 'cause you ain’t mine just yet
Gotta get you hooked on it

Перевод песни

Я чувствую жар из-за комнаты,
Пылающий, как дикий огонь,
Глаза, прикованные к
Взгляду, слишком хороши, чтобы быть одному этой ночью.
Ты проверяла свой телефон, я проверяла тебя,
пока ты не подняла глаза, я не могу скрыть это, теперь
Я выпила тебе один бокал, едва знаю твое имя,
Но почему-то
Ты заставляешь меня чувствовать себя, как песня,
Хочу прижать тебя к себе и заставить тебя подпевать.
Да, давай продолжим этот ритм всю ночь,
Я хочу застрять в твоей голове, если это случится,
Я буду мелодией, которую ты не сможешь забыть.
Ты должен подсесть на это.
Бьюсь об заклад, ты разбитое сердце,
Но я не хочу тебя отпускать,
Но я не против,
потому что тебя больше нет.
Так что прибавь до 10, давай сыграем еще раз.
Ты заставляешь меня чувствовать себя, как песня,
Хочу прижать тебя к себе и заставить тебя подпевать.
Да, давай продолжим этот ритм всю ночь,
Я хочу застрять в твоей голове, если это случится,
Я буду мелодией, которую ты не сможешь забыть.
Ты должен подсесть на это

, ты заводишь меня, заводишь меня, сжигаешь меня, как голубое пламя,
И каждый раз, когда ты играешь, я подсаживаюсь на это.
Я подсел на это,
Ты заставляешь меня чувствовать себя, как песня,
Хочу прижать тебя к себе и заставить тебя подпевать.
Да, давай продолжим этот ритм всю ночь,
Я хочу застрять в твоей голове, если это случится,
Я буду мелодией, которую ты не сможешь забыть.
Детка, сейчас самое время, потому что ты еще не моя.
Ты должен подсесть на это.