Тексты и переводы песен /

My Elysium | 2016

They often spoke of a place
Divine in all its grace
Meticulous in blinding us with their synthetic lies
Encapsulate
Our fear and uncertainty
In story’s told by prophets from another time
Punishment for the weak
Nirvana for those who blur the lines of morality
This future seems so bleak
As we come to terms with our mortality
My Elysium
Will make me succumb
To the Eden inside
My Elysium
Condemns what I’ve done
And blackens my once sacred paradise
My Elysium
Will make me succumb
To the Eden inside
My Elysium
Condemns what I’ve done
And blackens my once sacred paradise
You seem conflicted
So paint a picture
Mothers, fathers holding sons and daughters tights
The tide is turning
Good judgement
Overruling gods and kings and past designs
My Elysium
Will make me succumb
To the Eden inside
My Elysium
Condemns what I’ve done
And blackens my once sacred paradise

Перевод песни

Они часто говорили о
Божественном месте во всей Его благодати.
Дотошный, ослепляющий нас своей искусственной ложью,
Заключает
Наш страх и неуверенность
В истории, рассказанной пророками из другого времени,
Наказание за слабую
Нирвану для тех, кто размывает границы морали,
Это будущее кажется таким мрачным,
Когда мы смиримся с нашей смертностью.
Мой Элизиум
Заставит меня поддаться
Эдему внутри
Моего Элизиума,
Осуждает то, что я сделал,
И очерняет мой некогда священный рай,
Мой Элизиум
Заставит меня поддаться
Эдему внутри
Моего Элизиума,
Осуждает то, что я сделал,
И очерняет мой некогда священный рай.
Ты кажешься противоречивым,
Поэтому нарисуй картину
Матери, отцы, держащие сыновей и дочерей, колготки,
Прилив поворачивается,
Хорошее суждение
Отвергает богов и королей, а прошлые замыслы,
Мой Элизиум
Заставит меня поддаться
Эдему внутри
Моего Элизиума,
Осуждает то, что я сделал,
И очерняет мой некогда священный рай.