Тексты и переводы песен /

Woman in Love | 2016

A smile, what a smile
Look at that face
It ain’t hard to tell
What’s going on these days
No it ain’t no secret, you can see it
Oh, it’s everywhere she goes
There ain’t nothing like a woman
With that look in her eyes
You know there’s someone somewhere
That’s been treating her right
She’s shining like that diamond
Right there on her left hand
And, oh, what it do, when it does what it does
Ain’t nothing like a woman, a woman in love
Move every move
Feet off the ground
So high on the ride
Way up in them clouds
No she ain’t falling, she’s all in
And loving everywhere she’s at
There ain’t nothing like a woman
With that look in her eyes
You know there’s someone somewhere
That’s been treating her right
She’s shining like that diamond
Right there on her left hand
And, oh, what it do, when it does what it does
Ain’t nothing like a woman, a woman in love
Oh yeah
There ain’t nothing like a woman
With that look in her eyes
You know there’s someone somewhere
That’s been treating her right
She’s shining like that diamond
Right there on her left hand
And, oh, what it do, when it does what it does
Ain’t nothing like a woman, a woman in love
Oh and everyday I’m thanking the good lord above
For sending me this woman, this woman in love

Перевод песни

Улыбка, какая улыбка!
Посмотри на это лицо,
Нетрудно сказать.
Что происходит в наши дни,
Нет, это не секрет, ты это видишь.
О, Она повсюду.
Нет ничего лучше женщины
С таким взглядом в глазах,
Ты знаешь, есть кто-
То, кто хорошо с ней обращался.
Она сияет, как бриллиант,
Прямо там, на ее левой руке,
И, о, что она делает, когда она делает, что она делает?
Нет ничего лучше женщины, влюбленной женщины.
Двигайся каждый шаг,
Ноги с земли,
Так высоко на
Дороге, высоко в облаках.
Нет, она не падает, она вся в
Любви, везде, где бы она ни была.
Нет ничего лучше женщины
С таким взглядом в глазах,
Ты знаешь, есть кто-
То, кто хорошо с ней обращался.
Она сияет, как бриллиант,
Прямо там, на ее левой руке,
И, о, что она делает, когда она делает, что она делает?
Нет ничего лучше женщины, влюбленной женщины,
О да.
Нет ничего лучше женщины
С таким взглядом в глазах,
Ты знаешь, есть кто-
То, кто хорошо с ней обращался.
Она сияет, как бриллиант,
Прямо там, на ее левой руке,
И, о, что она делает, когда она делает, что она делает?
Нет ничего лучше женщины, влюбленной женщины.
О, и каждый день я благодарю Господа Всевышнего
За то, что он послал мне эту женщину, эту влюбленную женщину.