Тексты и переводы песен /

Всё, что было без тебя | 1979

Я холодный снег губами трогаю,
Стоит зима такая долгая
И солнце прячет от меня.
Я слова любви шепчу как исповедь,
Хочу их людям сердцем высказать,
Но от тебя все сохраня.

Все, что было без тебя -
Ни цветов и ни тепла.
Все, что было без тебя -
Лишь одна зима была.

Я свою любовь к тебе не прятала
И не от ветра молча плакала,
Когда метелили снега.
Я дождями это небо вымою
И душу, так легко ранимую,
Цветами выброшу в луга.

Все, что было без тебя -
Ни цветов и ни тепла.
Все, что было без тебя -
Лишь одна зима была.

Лишь одна зима была...

Перевод песни

Я холодный снег губами трогаю,
Стоит зима такая долгая
И солнце прячет от меня.
Я слова любви шепчу как исповедь,
Хочу их людям сердцем высказать,
Но от тебя все сохраня.

Все, что было без тебя -
Ни цветов и ни тепла.
Все, что было без тебя -
Лишь одна зима была.

Я свою любовь к тебе не прятала
И не от ветра молча плакала,
Когда метелили снега.
Я дождями это небо вымою
И душу, так легко ранимую,
Цветами выброшу в луга.

Все, что было без тебя -
Ни цветов и ни тепла.
Все, что было без тебя -
Лишь одна зима была.

Лишь одна зима была...