Тексты и переводы песен /

A Primeira Semana | 2016

Antes que o tempo, a clave de fá, dós e si lá sóis
Antes da noite, uma tarde pra cada um de nós
Antes do barco, a chuva
Antes da roda, o frio
Antes do vinho, a uva
A fruta que não caiu
Fez dessa terra um cenário
Pras peças que nos pregaram
Fez bico de pena e diário
Pra escrevermos a regra e a exceção
Criou o perdão e o pecado
Criou a dor e o prazer
Criamos o certo e o errado
E o orgulho pra nos esconder
Do que prevalece em nós
Exílios calados, quimeras que exalamos sós
E tudo que eu criar pra mim
Vai me abraçar de novo na semana que vem
E tudo que eu criar pra mim
Vai me abraçar de novo
Vai me negar também semana que vem
Antes que o tempo, a clave, sustenidos e bemóis
Antes do inteiro, a metade
Uma outra parte de nós
Antes do vôo, o tombo
Um «uta» pra não chorar
Antes tarde do que nunca, pra nunca mais demorar
E o que prevalece em nós…

Перевод песни

До времени, басовый, dós и себя там, солнц
Перед вечером, днем, чтобы каждая из нас
До шлюпки, дождь
До колеса, холод
До вино, виноград
Плод, что упал
Сделал на этой земле сценарий
Pras частей, которые нам вбили
Сделал носик, ручки и дневник
Ведь мы пишем правила и исключения
Создал прощение и грех
Создал боль и удовольствие
Мы создаем то, что правильно и что неправильно
И гордость тебя спрятаться
Что преобладает в нас
Exílios тихо, химер, что exalamos наедине
И все, что я создать для меня
Будет обнимать меня снова на следующей неделе
И все, что я создать для меня
Будет мне снова обнять
Будет мне отказать, также на следующей неделе
До времени, ключ, острых и квартир
Прежде всего, половина
Другая часть нас
Перед полетом, падение
«Ута», чтобы не плакать
Лучше поздно, чем никогда, ну никогда больше не занять
И то, что преобладает в нас…