Тексты и переводы песен /

Starlite #1 | 2003

Said you never felt so strange
Said I never felt so strange
Hanging out with the drifters, the poets and the painters that fill your head
No I never wanted much
No I never wanted much
And we’re old enough now to know you never want it till someone does
Don’t you think you should try a little
To make it all come clean?
Is this highway a road to love or
Just a way to get to him
What you gonna get out of nothing?
Cos nothing is the way it seems
I saw you in the silence
I saw you in the darkness
Crawling through the pillars of your pain
I saw you in the silence
Crawling through the pillars of your pain
Judy I can see your smile
Running with your hair all wild
Running for the weekend
Looking for the daylight in your eyes
Don’t you think you should try a little
To make it all come clean?
Is this highway a road to love or
Just a way to get to him
What you gonna get out of nothing?
Cos nothing is the way it seems
I saw you in the silence
I saw you in the darkness
Crawling through the pillars of your pain
I saw you in the silence
Crawling through the pillars of your pain
Of your pain
Of your pain
Of your pain
Oh la lala

Перевод песни

Ты говорила, что никогда не чувствовала себя так странно.
Я говорил, что никогда не чувствовал себя так странно,
Зависая с бродягами, поэтами и художниками, что заполняют твою голову.
Нет, я никогда не хотел многого.
Нет, я никогда не хотел многого,
И мы достаточно стары, чтобы знать, что ты никогда не захочешь этого, пока кто-то не сделает это.
Тебе не кажется, что тебе стоит попытаться все
Прояснить?
Это шоссе Дорога к любви или
Просто способ добраться до него?
Что ты получишь из ничего?
Потому что все не так, как кажется.
Я видел тебя в тишине.
Я видел тебя в темноте,
Ползущую по столпам твоей боли.
Я видел тебя в тишине,
Ползущую по столпам твоей боли.
Джуди, я вижу твою улыбку,
Бегущую с твоими дикими волосами,
Бегущую по выходным
В поисках дневного света в твоих глазах,
Тебе не кажется, что тебе стоит попробовать немного,
Чтобы все прояснить?
Это шоссе Дорога к любви или
Просто способ добраться до него?
Что ты получишь из ничего?
Потому что все не так, как кажется.
Я видел тебя в тишине.
Я видел тебя в темноте,
Ползущую по столпам твоей боли.
Я видел тебя в тишине,
ползущую сквозь столбы твоей боли,
твоей боли,
твоей боли.
О, Ла Лала!