Тексты и переводы песен /

Heart to Heart | 1983

If to love you is forbidden
Then I’ll just have to break the rules
And if our love must be hidden
Then we’ll still be together
Because Those fools
Won’t stop us meeting heart to heart
Can’t stop a beating heart to heart
There’s no weapon could deter me
No I won’t stop at anything
One more threat it wouldn’t acre me
'Cause I’m only living for one thing
Won’t stop us meeting heart to heart
Can’t stop a beating heart to heart
Together we’ll still be with each other
Forever just waiting for each other
Together forever
In the morning she awakens
She breaks down and cry 'cause her only
Heart had been taken
And she rather die than live apart
Won’t stop us meeting heart to heart
Can’t stop a beating heart to heart

Перевод песни

Если любить тебя запрещено,
Тогда я просто нарушу правила.
И если наша любовь должна быть скрыта,
Мы все равно будем вместе,
Потому что эти дураки.
Не остановит нас, встречая сердце к сердцу,
Не остановит бьющееся сердце к сердцу,
Нет оружия, которое могло бы меня удержать.
Нет, я не остановлюсь ни перед чем, еще одна угроза, она бы не привлекла меня, потому что я живу только ради одного, не остановит нас, встречая сердце к сердцу, не остановит бьющееся сердце к сердцу, вместе мы будем вместе навсегда, просто ждем друг друга вместе, навсегда, утром она просыпается.
Она ломается и плачет, потому что ее единственное
Сердце было забрано,
И она скорее умрет, чем будет жить порознь,
Не остановит нас, встречая сердце к сердцу,
Не остановит бьющееся сердце к сердцу.