Тексты и переводы песен /

Leave the Door Wide Open | 2014

I know you’re out there, I know you’re fine
I know you probably think about this all the time
We come together, we fall apart
We make some noise inside a room and call it art
Don’t worry if it’s a cold night
'Cause we all go up in flames
We fall heavy but we’re so light
So leave the door wide open
So I go out there, I work the room
Exchange a face or two with everyone but you
I’m coming over, to find your smile
But you’ve already warmed the cab for half a mile
Don’t worry if it’s a cold night
'Cause we all go up in flames
We fall heavy but we’re so light
So leave the door wide open
There she goes
She’s leaving town beside a man she hardly knows
But then she calls me
He broke her heart
Now she’s collecting all the pieces of her love
Before the light gets dark
Don’t worry if it’s a cold night
'Cause we all go up in flames
We fall heavy but we’re so light
So leave the door wide open
There’s an actress in the hall (leave the door wide open now)
Now she’s comparing what she’s caught (leave it all wide open)
And as the orchestra comes in (leave the door wide open now)
And now she’s tearing out her mind (leave it all wide open)
You watch her do this every time (leave the door wide open now)
But you still want her how she is (leave it all wide open)
My convoluted happiness (we leave the door wide open now)
We come together, we fall apart
We make some noise inside a room and call it art, art, art, art
Don’t worry if it’s a cold night
'Cause we all go up in flames
We fall heavy but we’re so light
So leave the door wide open
Don’t worry if it’s a cold night (leave the door wide open now)
'Cause we all go up in flames
We fall heavy but we’re so light (leave the door wide open now)
So leave the door wide open
Leave the door wide open now
Leave the door wide open

Перевод песни

Я знаю, что ты там, я знаю, что ты в порядке.
Я знаю, ты, наверное, думаешь об этом все время.
Мы собираемся вместе, мы разваливаемся на части.
Мы шумим в комнате и называем это искусством.
Не волнуйся, если это холодная ночь,
потому что мы все поднимаемся в огне,
Мы падаем тяжелыми, но мы такие легкие,
Так что оставь дверь широко открытой,
Поэтому я выйду туда, я работаю в комнате,
Обменяюсь лицом или двумя со всеми, кроме тебя.
Я прихожу, чтобы найти твою улыбку, но ты уже согрела такси на полмили, не волнуйся, если это холодная ночь, потому что мы все поднимаемся в огне, мы падаем тяжело, но мы так легки, так что оставь дверь широко открытой, она уезжает из города рядом с мужчиной, которого она едва знает, но потом она зовет меня, он разбил ей сердце.
Теперь она собирает все кусочки своей любви
До того, как стемнеет свет,
Не волнуйся, если это холодная ночь,
потому что мы все поднимаемся в огне,
Мы падаем тяжело, но мы так светлы,
Поэтому оставь дверь широко открытой,
В зале есть актриса (оставь дверь широко открытой сейчас)
Теперь она сравнивает то, что она поймала (оставь все широко открытыми), и когда оркестр входит (оставь дверь широко открытой), и теперь она вырывает свой разум (оставь все широко открытыми), ты смотришь, как она делает это каждый раз (оставь дверь широко открытой сейчас), но ты все еще хочешь, чтобы она была такой, какая она есть (оставь все широко открытыми), мое запутанное счастье (мы оставляем дверь широко открытой сейчас)
Мы собираемся вместе, мы разваливаемся на части.
Мы шумим в комнате и называем это искусством, искусством, искусством, искусством, не волнуйтесь, если это холодная ночь, потому что мы все поднимаемся в огне, мы падаем тяжелыми, но мы так легки, поэтому оставляйте дверь широко открытой, не волнуйтесь, если это холодная ночь (оставьте дверь широко открытой сейчас), потому что мы все поднимаемся в огне, мы падаем тяжелыми, но мы так легки (оставьте дверь широко открытой сейчас)
Так оставь дверь широко открытой,
Оставь дверь широко открытой,
Оставь дверь широко открытой.