Тексты и переводы песен /

Mal De Amore | 2016

Y aunque le quede en el recuerdo
Disimula con el tiempo
Disfraza su madrugada
Vive pidiéndole motivos a la luna
Su amante inoportuna, sus ganas
(ayayay, ayayay)
(Cuando uno tiene mal de amore)
La noche se sumerge en retratos de amargura y dolor
(Cuando uno tiene mal de amore)
Cae el cielo y se derriten las estrellas, hay que dolor
(Cuando uno tiene mal de amore)
No sé bien lo que sufrí, lo que lloraba, hasta que salga el sol
(Cuando uno tiene mal de amore)
Todo es tristeza y decepción
Y en medio del despecho que motiva tu amargura, te ves cansada
Sigues negando que aún te queda algún recuerdo
Fingiéndole al amor en la cara
(ayayay, ayayay, ayayay, ayayay)
(Cuando uno tiene mal de amore)
La noche se sumerge en retratos de amargura y dolor
(Cuando uno tiene mal de amore)
Cae el cielo y se derriten las estrellas, hay que dolor
(Cuando uno tiene mal de amore)
No sé bien lo que sufrí, lo que lloraba, hasta que salga el sol
(Cuando uno tiene mal de amore)
Todo es tristeza y decepción
Y recuérdate que el amor es como el flamboyán, que empieza con flores y termina
con vainas
Siente el cariño veneno, que se te quema la piel
(mal de amore)
Préndele a una vela candela para que encienda el querer
(mal de amore)
Un traguito de ron para olvidar la pena
(mal de amore)
Se derriten las estrellas, cae el cielo, el sol te quema
(mal de amore)

Перевод песни

И даже если это останется в памяти.
Маскировка со временем
Замаскируйте свое раннее утро
Он живет, спрашивая мотивы у Луны
Его несвоевременный любовник, его желание
(аяйяй, аяйяй)
(Когда у кого-то есть зло любви)
Ночь погружается в портреты горечи и боли.
(Когда у кого-то есть зло любви)
Падает небо и тают звезды, надо скорбеть.
(Когда у кого-то есть зло любви)
Я не знаю, что я страдал, что я плакал, пока не взойдет солнце.
(Когда у кого-то есть зло любви)
Это все печаль и разочарование.
И среди злобы, которая мотивирует твою горечь, ты выглядишь усталой.
Ты продолжаешь отрицать, что у тебя все еще есть воспоминания.
Притворяясь любовью в лицо.
(ayayay, ayayay, ayayay, ayayay)
(Когда у кого-то есть зло любви)
Ночь погружается в портреты горечи и боли.
(Когда у кого-то есть зло любви)
Падает небо и тают звезды, надо скорбеть.
(Когда у кого-то есть зло любви)
Я не знаю, что я страдал, что я плакал, пока не взойдет солнце.
(Когда у кого-то есть зло любви)
Это все печаль и разочарование.
И напомни себе, что любовь подобна фламбояну, который начинается с цветов и заканчивается
с стручками
Почувствуйте яд любви, который сжигает вашу кожу
(мал-де-Аморе)
Зажгите свечу Кандела, чтобы зажечь желание
(мал-де-Аморе)
Глоток рома, чтобы забыть горе,
(мал-де-Аморе)
Тают звезды, падает небо, Солнце сжигает тебя.
(мал-де-Аморе)