Тексты и переводы песен /

Две Души | 2018

Я тебя простил, ты меня простила,
Убери же воду от огня!
Я всегда просил у неба больше сил,
Чтобы быть рядом день ото дня!

Как пальмы у моря, ждут прибоя,
Так же и ты ждешь меня у окна.
А я, как в неволе, болен тобою, да так,
Что не в силах отречься любя!

Мне бы перья,
Да лететь к тебе через моря!
Но теперь я, я слишком не твой
Хоть ты слишком моя!

Дни будто ножи и путь мой лежит
Через дремучий лес, длиною в жизнь!
И время летит – пусть неудержимо,
Ему никогда

Не потушить любви огонь
В моей груди – не потушить!
Не осушить в глазах
Бездонный океан – не осушить!

Надо спешить, пока по жилам
Жизнь бежит – надо спешить!
Соединить одну с другой
Золотой нитью две души.

Уйти, чтоб понять.
Оттолкнуть, чтоб обнять.
И не отпускать вновь!

Найти, потерять.
Научиться страдать,
Чтобы быть с тобой одной!

От себя убегая, к тебе прибежать
И в объятьях найти покой!
Словно ты – мой Арарат,
А я – твой Ной!

Не потушить любви огонь
В моей груди – не потушить!
Не осушить в глазах
Бездонный океан – не осушить!

Надо спешить, пока по жилам
Жизнь бежит – надо спешить!
Соединить одну с другой
Золотой нитью две души.

Перевод песни

Я тебя простил, ты меня простила,
Убери же воду от огня!
Я всегда просил у неба больше сил,
Чтобы быть рядом день ото дня!

Как пальмы у моря, ждут прибоя,
Так же и ты ждешь меня у окна.
А я, как в неволе, болен тобою, да так,
Что не в силах отречься любя!

Мне бы перья,
Да лететь к тебе через моря!
Но теперь я, я слишком не твой
Хоть ты слишком моя!

Дни будто ножи и путь мой лежит
Через дремучий лес, длиною в жизнь!
И время летит – пусть неудержимо,
Ему никогда

Не потушить любви огонь
В моей груди – не потушить!
Не осушить в глазах
Бездонный океан – не осушить!

Надо спешить, пока по жилам
Жизнь бежит – надо спешить!
Соединить одну с другой
Золотой нитью две души.

Уйти, чтоб понять.
Оттолкнуть, чтоб обнять.
И не отпускать вновь!

Найти, потерять.
Научиться страдать,
Чтобы быть с тобой одной!

От себя убегая, к тебе прибежать
И в объятьях найти покой!
Словно ты – мой Арарат,
А я – твой Ной!

Не потушить любви огонь
В моей груди – не потушить!
Не осушить в глазах
Бездонный океан – не осушить!

Надо спешить, пока по жилам
Жизнь бежит – надо спешить!
Соединить одну с другой
Золотой нитью две души.