Тексты и переводы песен /

Too Bad You Say It's Over | 1990

Did you think that I would take the blame instead of you
Now that’s the part that I like best
I have a few choice words I want to say to you
Please let me get them off your chest
It’s just your sense of timing’s bad
You never know when to say you’re sorry
But I guess it’s over now
It really doesn’t matter, anymore
You have a choice to make now what you gonna do
Why don’t you put those dreams to rest
Did you think that I would take the blame instead of you
Now that’s the part that I like best
It’s just your sense of timing’s bad
You never know when to say you’re sorry
But I guess it’s over now
It really doesn’t matter, anymore
Too bad you say it’s over
Too bad you say it’s over
What’s that you say it’s over
But it really doesn’t matter, anymore

Перевод песни

Ты думал, что я возьму вину на себя вместо тебя?
Теперь это то, что мне нравится больше всего.
У меня есть несколько слов, которые я хочу сказать тебе.
Пожалуйста, позволь мне снять их с твоей груди.
Это просто твое чувство времени-это плохо,
Ты никогда не знаешь, когда сказать, что тебе жаль,
Но, думаю, теперь все кончено.
Это больше не имеет значения.
Теперь у тебя есть выбор, Что делать.
Почему бы тебе не успокоить эти мечты?
Ты думал, что я возьму вину на себя вместо тебя?
Теперь это то, что мне нравится больше всего,
Это просто твое чувство времени-это плохо,
Ты никогда не знаешь, когда сказать, что тебе жаль,
Но, думаю, теперь все кончено.
Это больше не имеет значения.
Жаль, что ты говоришь, что все кончено.
Жаль, что ты говоришь, что все кончено.
Что ты говоришь, все кончено,
Но это уже не имеет значения.