Now you’re just a memory/
Somebody I know longer know/
Feels like it’s been about a century/
Another lifetime feels so long ago/
And you oughta know I don’t hold grudge nah/
Forgiven you for all of the pain/
And you oughta know if we never talk much/
Hope we’ll catch up in Eternity/ 2x
You ran across my mind today, I see the dust/
You kicked up like Road Runners, I’m thinking bout us/
Guess I’m wilin when chasing like I am Wile E./
Meanwhile you are a mile ahead, and it’s unlikely/
I’ll finally catch up, so my mind is trickin/
I see something shiny as I’m pining to look in the distance/
But that ain’t you, my mind projects an image of you from my pain/
Who berates me for still caring and hurting; why the disdain?/
I tell my mind’s mirages that that ain’t the friend I really knew/
We assume a lot from silence but I hope that isn’t really you/
See I recall when after we’d been broken up for 5 months/
We ran into each other in July in Dunkin Donuts/
It was awkward we were shocked, you asked me for a hug/
How do you make mere small talk with one you used to love?/
But I digress, sometimes I feared you hated me; I just didn’t know/
That night I realized you still care; things are just different though/
Pardon me, pardon me, you were a part of me/
Only forget if I have a lobotomy/
Memories fade over time? Well probably/
But our time together does mean a lot to me/
Man I feel that way, I’m happy we happened/
But it happened that we didn’t last by the Hand of the Captain/
We weren’t happenstance or a mistake, despite mistakes we did make/
That time with you was a blessing, that nothing can negate/
Don’t take for granted when outta seven billion human hearts/
Two hearts for even a time share a special bond/
That’s so rare, I thank God/
Even while, I move on/
My heart will always recall, you as one of my closest friends/
Who I dreamed with and cared for when I was a young man/
Whose family I loved and and who adopted me/
We didn’t lose the good of our past despite the injury/
So know I pray that you love our God/
And like them old days, count everything loss/
I’m so at peace now, have fond thoughts when I think about you/
My heart is free now, but I still hope you think well of me too/
And things will never be the same, but we’re a part of each other and that’s ok/
Heaven could tell, to you I bid a very fond farewell/
Memory | 2016
Исполнитель: IllijamПеревод песни
Теперь ты просто воспоминание /
Кто-то, кого я знаю, больше не знаю /
Кажется, что это было около века /
Еще одна жизнь так давно /
И ты должен знать, что я не обижаюсь.
Прощаю тебя за всю боль,
И ты должен знать, если мы никогда не будем много говорить,
Надеюсь, мы догоним в вечности.
Ты пробежала по моим мыслям сегодня, я вижу пыль.
Ты поднялся, как дорожные бегуны, я думаю о нас /
Думаю, я уилин, когда гоняюсь, как будто я хитрый.
Тем временем ты на милю впереди, и это маловероятно.
Я, наконец, догоню тебя, так что мой разум-ловушка.
Я вижу что-то блестящее, когда мне хочется смотреть вдаль,
Но это не ты, мой разум проецирует образ тебя из моей боли,
Кто ругает меня за все еще заботу и боль; почему презрение?/
Я говорю миражам своего разума, что это не друг, которого я действительно знал, /
Мы предполагаем многое из тишины, но я надеюсь, что это не ты.
Я помню, как мы расстались на 5 месяцев.
Мы столкнулись друг с другом в июле в Dunkin Donuts /
Это было неловко, мы были в шоке, ты попросил меня обнять/
Как ты разговариваешь с тем, кого раньше любил? /
Но я отступаю, иногда я боялся, что ты ненавидишь меня; я просто не знал /
Той ночью я понял, что тебе все еще не все равно; все по-другому./
Прости меня, прости меня, ты была частью меня.
Только забудь, есть ли у меня лоботомия /
Воспоминания исчезают со временем? ну, наверное, /
Но наше время вместе много значит для меня/
Человек, я чувствую, что так, я счастлив, что мы случились, но случилось так, что мы не продлились от руки капитана, мы не были случайностью или ошибкой, несмотря на ошибки, которые мы совершали, что время с тобой было благословением, что ничто не может отрицать/ не принимать как должное, когда из семи миллиардов человеческих сердец/ двух сердец даже время разделяют особую связь, это так редко, я благодарю Бога, даже когда я двигаюсь дальше.
Мое сердце всегда будет помнить тебя, как одного из моих самых близких друзей,
С которым я мечтал и о котором заботился, когда я был молодым человеком,
Чью семью я любил и кто принял меня,
Мы не потеряли добра нашего прошлого, несмотря на травму.
Поэтому знай, я молюсь, чтобы ты любил нашего Бога.
И, как в старые добрые времена, считай, что все потеряно.
У меня сейчас так спокойно, есть приятные мысли, когда я думаю о тебе,
Мое сердце теперь свободно, но я все еще надеюсь, что ты тоже хорошо обо мне
Думаешь, и все никогда не будет прежним, но мы-часть друг друга, и это нормально.
Небеса могли бы сказать тебе, что я с любовью прощаюсь с тобой.
Кто-то, кого я знаю, больше не знаю /
Кажется, что это было около века /
Еще одна жизнь так давно /
И ты должен знать, что я не обижаюсь.
Прощаю тебя за всю боль,
И ты должен знать, если мы никогда не будем много говорить,
Надеюсь, мы догоним в вечности.
Ты пробежала по моим мыслям сегодня, я вижу пыль.
Ты поднялся, как дорожные бегуны, я думаю о нас /
Думаю, я уилин, когда гоняюсь, как будто я хитрый.
Тем временем ты на милю впереди, и это маловероятно.
Я, наконец, догоню тебя, так что мой разум-ловушка.
Я вижу что-то блестящее, когда мне хочется смотреть вдаль,
Но это не ты, мой разум проецирует образ тебя из моей боли,
Кто ругает меня за все еще заботу и боль; почему презрение?/
Я говорю миражам своего разума, что это не друг, которого я действительно знал, /
Мы предполагаем многое из тишины, но я надеюсь, что это не ты.
Я помню, как мы расстались на 5 месяцев.
Мы столкнулись друг с другом в июле в Dunkin Donuts /
Это было неловко, мы были в шоке, ты попросил меня обнять/
Как ты разговариваешь с тем, кого раньше любил? /
Но я отступаю, иногда я боялся, что ты ненавидишь меня; я просто не знал /
Той ночью я понял, что тебе все еще не все равно; все по-другому./
Прости меня, прости меня, ты была частью меня.
Только забудь, есть ли у меня лоботомия /
Воспоминания исчезают со временем? ну, наверное, /
Но наше время вместе много значит для меня/
Человек, я чувствую, что так, я счастлив, что мы случились, но случилось так, что мы не продлились от руки капитана, мы не были случайностью или ошибкой, несмотря на ошибки, которые мы совершали, что время с тобой было благословением, что ничто не может отрицать/ не принимать как должное, когда из семи миллиардов человеческих сердец/ двух сердец даже время разделяют особую связь, это так редко, я благодарю Бога, даже когда я двигаюсь дальше.
Мое сердце всегда будет помнить тебя, как одного из моих самых близких друзей,
С которым я мечтал и о котором заботился, когда я был молодым человеком,
Чью семью я любил и кто принял меня,
Мы не потеряли добра нашего прошлого, несмотря на травму.
Поэтому знай, я молюсь, чтобы ты любил нашего Бога.
И, как в старые добрые времена, считай, что все потеряно.
У меня сейчас так спокойно, есть приятные мысли, когда я думаю о тебе,
Мое сердце теперь свободно, но я все еще надеюсь, что ты тоже хорошо обо мне
Думаешь, и все никогда не будет прежним, но мы-часть друг друга, и это нормально.
Небеса могли бы сказать тебе, что я с любовью прощаюсь с тобой.