Тексты и переводы песен /

Mistress | 2016

Swear it feels like we had it all/
Felt like we could never fall/
Not a worry in the world but a soondue
Paper/
I blinked now it’s x years later/
Driving round my hometown, reminiscing/
Nostalgia’s a paramour my heart’s kissing/
Missing the days gone by/
I chase you all day in my mind, never catch up/
Past seems like another life, did it take place?/
Feelin like I fabricated everything since life changed/
So many faces who I thought would stick around for long/
Now they’re gone/
My best friend then’s a stranger now/
I can’t change that, & it’s stranger how/
Familiar and foreign are 2 sides of the same dime/
Today’s a coin toss, which side this time?/
Well I know we’re not supposed to do this but baby, mind if I stay awhile yeah/
Mind if I stay awhile yeah/
Maybe I’ll stay awhile/ 2x
I drove down main street in Macungie/
Thinking I don’t know how to move on/
If tomorrow’s the same as today, I’ll take yesterday now that you’ve gone/
We were 18, felt like we’d never fall/
Scaled Mt. Naïve, and felt above it all/
We both had our whole life planned/
Chased the tide out, and built our castle in the sand/
But we never saw, trouble far at sea/
Seismic activity, waylayed us with a tsunami/
Swells ruined everything I thought life was gonna be/
I remember reclining on a beach in Hawaii, marveling at the stars God made/
I remember we were saying we’d be together forever, and that we would return
some day/
Now the memories are the enemies in my daymares, & nightdreams, and daydreams, &
Nightmares…(you don’t care)/
I’d sell myself to be HG Wells; please time machine me back there/
I know my past insideout/
The way I navel gaze for days and pout/
Like the sun will never shine again, never be a time again/
When we will raise our face and we will shout/
I cry like my best days behind me/
I sigh like them blessed days won’t find me/
I cry like the past was heaven/
But last I checked that’s a future blessing/
It ends wells, He authored every chapter that happened/
What’s coming will dwarf what I had then/
Nostalgia, I can’t do this, we’re through/
I’ve cheated on today too long with you/
Help me Lord, screw what I can understand/
I look up to the sky, trust that you’ve got a plan/
Will it ever be that good again? Well no/
Cuz it’ll even be better than I could tell you/
Well I know we ain’t supposed to do this so lady, I must be leaving now yeah/
I must be leaving now yeah/
I must be leing now/
Don’t cry like the past was Heaven, cuz last I checked that’s a future blessing/
Quit cheating on the present and be that/
Joy’s coming I promise you we’ll see that/

Перевод песни

Клянусь, кажется, у нас все было.
Я чувствовал, что мы никогда не можем упасть,
Не волнуйся в мире, но это сон.
Бумага...
Я моргнул теперь, это x лет спустя /
Разъезжаю по моему родному городу, вспоминаю /
Ностальгия-любовник, мое сердце целуется /
Скучает по ушедшим дням.
Я преследую тебя весь день в своем сознании, никогда не догоняю/
Прошлое похоже на другую жизнь, это произошло? /
Такое чувство, что я все выдумал с тех пор, как жизнь изменилась.
Так много лиц, которые, как я думал, задержатся надолго.
Теперь они ушли.
Мой лучший друг теперь незнакомец.
Я не могу изменить это, и это странно, как /
Знакомые и чужие-это две стороны одного и того же цента/
Сегодня бросок монетки, на этот раз?/
Что ж, я знаю, мы не должны этого делать, но, Детка, не возражай, если я останусь ненадолго, да.
Не возражай, если я останусь ненадолго, да.
Может быть, я останусь ненадолго/ 2x
Я ехал по главной улице в Макунги,
Думая, что не знаю, как двигаться дальше.
Если завтра будет таким же, как сегодня, я приму вчерашний день, когда ты уйдешь.
Нам было 18, мы чувствовали, что никогда не упадем.
Скейтед МТ. наивен, и чувствовал себя выше всего этого.
Мы оба планировали всю нашу жизнь.
Погнались за приливом и построили наш замок на песке,
Но мы никогда не видели неприятностей далеко в море.
Сейсморазведка, поразила нас
Цунами, разрушила все, что я думал, что жизнь будет.
Я помню, как лежал на пляже на Гавайях, удивляясь звездам, созданным Богом.
Я помню, мы говорили, что будем вместе навсегда, и что мы вернемся.
однажды...
Теперь воспоминания-враги в моих дневных и ночных снах, и мечтаниях, и кошмарах.
..(тебе все равно)/
Я бы продал себя, чтобы быть HG Wells; пожалуйста, машина времени меня там.
Я знаю, что мое прошлое
Внутри меня / то, как я пуплю взгляд в течение нескольких дней и дую /
Как солнце никогда не будет сиять снова, никогда не будет снова /
Когда мы поднимем наше лицо, и мы будем кричать/
Я плачу, как будто мои лучшие дни позади меня.
Я вздыхаю, как в те благословенные дни, не найду меня.
Я плачу, как будто прошлое было раем,
Но в последний раз я проверял, что это будущее благословение /
Оно заканчивается, Уэллс, он написал каждую главу, что произошло/
Что грядет, затмит то, что у меня было тогда.
Ностальгия, я не могу этого сделать, мы расстались,
Я слишком долго изменял тебе.
Помоги мне, Господи, к черту то, что я могу понять.
Я смотрю в небо, верю, что у тебя есть план.
Что ж, нет,
Потому что это будет даже лучше, чем я мог бы сказать тебе,
Что я знаю, что мы не должны этого делать, так что, леди, я должен уйти сейчас, да.
Должно быть, я ухожу сейчас, да.
Должно быть, я сейчас Линг.
Не плачь, как будто прошлое было раем, потому что в последний раз я проверил, что это будущее благословение /
Перестань обманывать настоящее и будь это /
Радость грядет, я обещаю тебе, что мы это увидим.