I met you on the tinder
I saw you on insta
Swipe right, see the light
Follow me, I follow thee
Pick up the phone
Notifications unknown
Think they got me alone
But this my flex zone
I’m swipin, I’m liking
I’m stalking, we talkin
But Jeez, that last girl of yours
Looks pretty fucking boring
I know you can do better
We’d be perfect together
Could enjoy the rainy weather
So long as we can tether
Direct message me
Send a naughty selfie
Add me on fb
Talk internet to me
Those msgs unread
Start messing with my head
Getting sweaty in my bed
Want the butter to my bread
No need to be afraid go ahead
Kiss my pixelated lips cherry red
Mmmwah
Through the screen I’ll be your queen
You’ll be my cyber boy dream
Fresh on the scene
You don’t know i’m nineteen
Though it doesn’t feel obscene
And I really like it when you
Make me tingle through the machine
You’re just my internet friend
Just the hot new trend
Something to have my time to spend
On the useless shit I like to send
Like pictures of rats and stickers of cats
You’re just my internet friend
Just the hot new trend
Easy to cut like when I got split ends
Cheesy as fuck don’t take no offence
Cos we’re really just the same in this inter web game
We’re really just the same in this inter web game
Soooo… how's it going?
Lol, yeh alright
What chu you been up to these days?
You know, nm, same old
I start to crave something a lil unplanned
I want you to be holding my hand
These feelings for you are starting to come through
IRL feels like hell just wanna know your smell
But you’re too scared to leave your lil virtual shell
I guess it’s gonna be oh well
I guess it’s gotta be oh well
You’re just my internet friend — so what?
You’re just my internet friend — so what?
You’re just my internet friend — so what?
You’re not even hot
You’re just my internet friend
Just the hot new trend
Something to do with the nights so chilly
Don’t get sticky cos the phase’ll pass quickly
It’s a big bad city
Internet Friend | 2016
Исполнитель: Kimchi PrinciПеревод песни
Я встретил тебя в трущобах.
Я видел тебя на инста,
Смахни вправо, увидишь свет.
Следуй за мной, я следую за тобой.
Поднимите телефон,
Уведомления неизвестны.
Думаю, они оставили меня в покое,
Но это моя флекс-зона.
Я свипин, мне нравится,
Что я преследую, мы разговариваем,
Но, черт возьми, твоя последняя девушка
Выглядит чертовски скучной.
Я знаю, ты можешь сделать лучше,
Мы были бы идеальны вместе,
Могли бы наслаждаться дождливой погодой,
Пока мы можем привязать
Прямое сообщение, Я
Посылаю непослушное селфи.
Добавь меня в fb,
Поговори со мной в интернете,
Эти непрочитанные msgs
Начинают возиться с моей головой,
Потеют в моей постели,
Хотят масло к моему хлебу.
Не нужно бояться идти вперед.
Поцелуй мои неровные губы вишнево-красным.
Ммммвах
Через экран я буду твоей королевой,
Ты будешь моим кибер-мальчиком, мечтай
На сцене,
Ты не знаешь, что мне девятнадцать.
Хотя это не кажется непристойным, и мне очень нравится, когда ты заставляешь меня покалываться через машину, ты просто мой друг в интернете, просто горячая новая тенденция, что-то, чтобы тратить свое время на бесполезное дерьмо, которое я люблю отправлять, как фотографии крыс и наклеек кошек, ты просто мой друг в интернете, просто горячая новая тенденция.
Легко режется, как когда у меня есть секущиеся концы.
Дрянной, как черт, не обижайся,
Потому что мы на самом деле одинаковы в этой Интер-веб-игре,
Мы на самом деле одинаковы в этой Интер-веб-
Игре ... как дела?
Лол, да ладно.
Чем ты занималась все эти дни?
Ты знаешь, Нм, все та же старая.
Я начинаю жаждать чего-то незапланированного.
Я хочу, чтобы ты держала меня за руку.
Эти чувства к тебе начинают пробиваться.
ИРЛ чувствует себя адом, просто хочу знать твой запах,
Но ты слишком боишься покинуть свою виртуальную оболочку.
Думаю, все будет хорошо.
Я думаю, что это должно быть О, ну,
Ты просто мой друг в интернете - ну и что?
Ты просто мой интернет-друг - ну и что?
Ты просто мой интернет-друг - ну и что?
Ты даже не горяча,
Ты просто мой друг в интернете,
Просто горячая новая тенденция,
Что-то связанное с ночами, такими холодными.
Не становись липким, потому что фаза пройдет быстро.
Это большой плохой город.
Я видел тебя на инста,
Смахни вправо, увидишь свет.
Следуй за мной, я следую за тобой.
Поднимите телефон,
Уведомления неизвестны.
Думаю, они оставили меня в покое,
Но это моя флекс-зона.
Я свипин, мне нравится,
Что я преследую, мы разговариваем,
Но, черт возьми, твоя последняя девушка
Выглядит чертовски скучной.
Я знаю, ты можешь сделать лучше,
Мы были бы идеальны вместе,
Могли бы наслаждаться дождливой погодой,
Пока мы можем привязать
Прямое сообщение, Я
Посылаю непослушное селфи.
Добавь меня в fb,
Поговори со мной в интернете,
Эти непрочитанные msgs
Начинают возиться с моей головой,
Потеют в моей постели,
Хотят масло к моему хлебу.
Не нужно бояться идти вперед.
Поцелуй мои неровные губы вишнево-красным.
Ммммвах
Через экран я буду твоей королевой,
Ты будешь моим кибер-мальчиком, мечтай
На сцене,
Ты не знаешь, что мне девятнадцать.
Хотя это не кажется непристойным, и мне очень нравится, когда ты заставляешь меня покалываться через машину, ты просто мой друг в интернете, просто горячая новая тенденция, что-то, чтобы тратить свое время на бесполезное дерьмо, которое я люблю отправлять, как фотографии крыс и наклеек кошек, ты просто мой друг в интернете, просто горячая новая тенденция.
Легко режется, как когда у меня есть секущиеся концы.
Дрянной, как черт, не обижайся,
Потому что мы на самом деле одинаковы в этой Интер-веб-игре,
Мы на самом деле одинаковы в этой Интер-веб-
Игре ... как дела?
Лол, да ладно.
Чем ты занималась все эти дни?
Ты знаешь, Нм, все та же старая.
Я начинаю жаждать чего-то незапланированного.
Я хочу, чтобы ты держала меня за руку.
Эти чувства к тебе начинают пробиваться.
ИРЛ чувствует себя адом, просто хочу знать твой запах,
Но ты слишком боишься покинуть свою виртуальную оболочку.
Думаю, все будет хорошо.
Я думаю, что это должно быть О, ну,
Ты просто мой друг в интернете - ну и что?
Ты просто мой интернет-друг - ну и что?
Ты просто мой интернет-друг - ну и что?
Ты даже не горяча,
Ты просто мой друг в интернете,
Просто горячая новая тенденция,
Что-то связанное с ночами, такими холодными.
Не становись липким, потому что фаза пройдет быстро.
Это большой плохой город.