Koje vrijeme je?
Zima ili proljeće?
Je li noć il' se budi dan?
Stale su kazaljke
Tebe sam voljela najviše
To Bog samo zna
A ja sam ti bila djevojka
Za samo jedan dan
Za samo jedan dan
Zašto nema sretnih Ljubavi?
Zašto Srce uvijek prevari?
Mi smo dvije strane istog sna
Jedna lažljiva, a druga slomljena
Stale su kazaljke
Ne dolazi mi san
Moja Duša Ljubav sakriva
Al' kome da je dam?
Tebe sam voljela najviše
To Bog samo zna
A ja sam ti bila djevojka
Za samo jedan dan
Za samo jedan dan
Zašto nema sretnih Ljubavi?
Zašto Srce uvijek prevari?
Mi smo dvije strane istog sna
Jedna lažljiva, a druga slomljena
Zašto nema sretnih Ljubavi?
Zašto Srce uvijek prevari?
Mi smo dvije strane istog sna
Jedna lažljiva, a druga slomljena
Ooooooooh…
Zašto nema sretnih Ljubavi?
Zašto Srce uvijek prevari?
Mi smo dvije strane istog sna
Jedna lažljiva, a druga slomljena…
Koje vrijeme je?
Zima ili proljeće?
Je li noć il' se budi dan?
Stale su kazaljke…
Zašto Nema Sretnih Ljubavi | 1991
Исполнитель: TajciПеревод песни
Сколько сейчас времени?
Зима или весна?
Ночь или день просыпается?
Боковые руки.
Тебя я любил больше всего.
Одному Богу известно,
Что я была твоей девушкой
Всего один день,
Всего один день.
Почему нет счастливой любви?
Почему сердце всегда обманывает?
Мы-две стороны одной мечты,
Одна-ложь, а другая-сломанные
Руки.
Не приходи в мою мечту.
Моя душа скрывает любовь,
Но кому ее отдать?
Тебя я любил больше всего.
Одному Богу известно,
Что я была твоей девушкой
Всего один день,
Всего один день.
Почему нет счастливой любви?
Почему сердце всегда обманывает?
Мы-две стороны одной мечты,
Одна ложь, а другая разбита.
Почему нет счастливой любви?
Почему сердце всегда обманывает?
Мы-две стороны одной мечты,
Одна ложь, а другая разбита.
Ооооооо...
Почему нет счастливой любви?
Почему сердце всегда обманывает?
Мы-две стороны одной мечты,
Одна лжет, а другая разбита ...
Который час?
Зима или весна?
Ночь или день просыпается?
Боковые руки...
Зима или весна?
Ночь или день просыпается?
Боковые руки.
Тебя я любил больше всего.
Одному Богу известно,
Что я была твоей девушкой
Всего один день,
Всего один день.
Почему нет счастливой любви?
Почему сердце всегда обманывает?
Мы-две стороны одной мечты,
Одна-ложь, а другая-сломанные
Руки.
Не приходи в мою мечту.
Моя душа скрывает любовь,
Но кому ее отдать?
Тебя я любил больше всего.
Одному Богу известно,
Что я была твоей девушкой
Всего один день,
Всего один день.
Почему нет счастливой любви?
Почему сердце всегда обманывает?
Мы-две стороны одной мечты,
Одна ложь, а другая разбита.
Почему нет счастливой любви?
Почему сердце всегда обманывает?
Мы-две стороны одной мечты,
Одна ложь, а другая разбита.
Ооооооо...
Почему нет счастливой любви?
Почему сердце всегда обманывает?
Мы-две стороны одной мечты,
Одна лжет, а другая разбита ...
Который час?
Зима или весна?
Ночь или день просыпается?
Боковые руки...