Тексты и переводы песен /

О, женщины! | 1997

О, жен-щины волшебные —
Ум-ны, нежны, тонки!
Му-жья ваши — никчемные,
Как рва-ные носки!
Все на авось надеются,
За-бравшись на диван,
И не мычат, не телятся,
Ва-ляются, как хлам!
О, женщины приятные —
Чисты, просты, милы!
Мужья ваши — отвратные,
Ленивые козлы!
Вы крест несете с мукою —
А эти пьют пивко,
Храпят, потеют, пукают
И пахнут табаком!
Бе-гут красотки резвые,
Э-ротикой дыша,
А их мужья нетрезвые
Не мо-гут ни шиша!
Для мужа надевается
Прозрачное белье —
А он, гад, нажирается,
Потом всю ночь блюет!
О, женщины красивые,
О, верности пример!
Мужья ваши ревнивые
Все ищут адюльтер!
Уже и дети выросли,
А он все пристает:
«Ты на ночь помолилась ли?!" —
И головой трясет.
О, хрупкие и нервные
Марго и Натали!
Мужья ваши неверные
Блукают, кобели!
С культурными запросами
Примерные отцы
В помаде и с засосами
Домой идут, самцы!
Плачь, Ярославна бедная,
Как плакала не раз —
Князь Игорь с печенегами
Играет в преферанс!
Продуется до крестика,
Придет — «прости, малыш!»
Ты пожалеешь бестию,
Обнимешь и… простишь.

Перевод песни

О, жен-щины волшебные —
Ум-ны, нежны, тонки!
Му-жья ваши — никчемные,
Как рва-ные носки!
Все на авось надеются,
За-бравшись на диван,
И не мычат, не телятся,
Ва-ляются, как хлам!
О, женщины приятные —
Чисты, просты, милы!
Мужья ваши — отвратные,
Ленивые козлы!
Вы крест несете с мукою —
А эти пьют пивко,
Храпят, потеют, пукают
И пахнут табаком!
Бе-гут красотки резвые,
Э-ротикой дыша,
А их мужья нетрезвые
Не мо-гут ни шиша!
Для мужа надевается
Прозрачное белье —
А он, гад, нажирается,
Потом всю ночь блюет!
О, женщины красивые,
О, верности пример!
Мужья ваши ревнивые
Все ищут адюльтер!
Уже и дети выросли,
А он все пристает:
«Ты на ночь помолилась ли?!" —
И головой трясет.
О, хрупкие и нервные
Марго и Натали!
Мужья ваши неверные
Блукают, кобели!
С культурными запросами
Примерные отцы
В помаде и с засосами
Домой идут, самцы!
Плачь, Ярославна бедная,
Как плакала не раз —
Князь Игорь с печенегами
Играет в преферанс!
Продуется до крестика,
Придет — «прости, малыш!»
Ты пожалеешь бестию,
Обнимешь и… простишь.