Тексты и переводы песен /

Дай ласкать | 2007

Дай ласкать
По мотивам песни Моррисси Let Me Kiss You
Перевод Василий К.
есть место под солнцем
для каждого кому не лень его искать
и мне кажется я нашёл моё
да я верю я нашёл своё
так
закрой глаза
представь кого-то кто тебе физически приятен
и дай ласкать себя
дай мне ласкать тебя
брал своё давал своё
в сотне городов, но нигде не стал своим
скажи позволишь ли придти к тебе
я слышал
ты даёшь всему последний шанс
так
закрой глаза
представь кого-то кто тебе физически приятен
и дай ласкать себя
дай мне ласкать тебя
теперь
открой глаза
увидь кого-то кто тебе физически противен,
но моё сердце
моё сердце
открыто для тебя

Перевод песни

Дай ласкать
По мотивам песни Моррисси Let Me Kiss You
Перевод Василий К.
есть место под солнцем
для каждого кому не лень его искать
и мне кажется я нашёл моё
да я верю я нашёл своё
так
закрой глаза
представь кого-то кто тебе физически приятен
и дай ласкать себя
дай мне ласкать тебя
брал своё давал своё
в сотне городов, но нигде не стал своим
скажи позволишь ли придти к тебе
я слышал
ты даёшь всему последний шанс
так
закрой глаза
представь кого-то кто тебе физически приятен
и дай ласкать себя
дай мне ласкать тебя
теперь
открой глаза
увидь кого-то кто тебе физически противен,
но моё сердце
моё сердце
открыто для тебя