Тексты и переводы песен /

Starting at the Finish Line | 2016

Everything I know about love
Was accidents and cold goodbyes
By the time I got the hang of us
I was starting at the finish line
You let your heart slip through the cracks
And you lost the moonlight in your eyes
How was I supposed to know
That I was starting at the finish line?
But I won’t give up, tonight
Now I’m all rung out on cigarettes and wine
And all I’ve got to show is another wasted night
So baby turn around and give me one more try
We can start again
Only starting at the finish line
Starting at the finish line
I tried to save what wasn’t there
But fighting shadows lost the fight
Sometimes a heart’s beyond repair
When you’re starting at the finish line
But I won’t give up, tonight
Now I’m all rung out on cigarettes and wine
And all I’ve got to show is another wasted night
Well, Baby, turn around and give me one more try
We can start again, only starting at the finish line
Now I won’t keep running, Love
In a race that can’t be won
Guess you never heard the starting gun
Or you never gave a damn about us
So now I’m all run out of my regrets this time
And I’ve got nothing left
I’ve got no more tears to cry
Baby turn around and don’t come back this time
I need to start again; I’m only starting at the finish line
Starting at the finish line
I’m starting at the finish line

Перевод песни

Все, что я знаю о любви,
Было несчастным случаем и холодным прощанием
К тому времени, когда я повесился на нас.
Я начинал с финишной черты.
Ты позволил своему сердцу проскользнуть сквозь трещины
И потерял лунный свет в глазах.
Откуда мне было знать,
Что я начинаю с финишной черты?
Но я не сдамся этой ночью.
Теперь я вся на сигаретах и вине,
И все, что я должна показать, - еще одна потерянная ночь,
Так что, малыш, повернись и дай мне еще одну попытку,
Мы можем начать все сначала.
Только начиная с финишной черты.
Начиная с финишной черты.
Я пытался спасти то, чего не было,
Но борьба с тенями проиграла битву.
Иногда сердце не в состоянии вылечить.
Когда ты начинаешь на финише,
Но я не сдамся сегодня ночью.
Теперь я вся на сигаретах и вине,
И все, что я должна показать - очередная ночь впустую.
Что ж, детка, повернись и дай мне еще одну попытку,
Мы можем начать все сначала, только начав с финишной черты.
Теперь я не буду продолжать бежать, любовь
В гонке, которая не может быть выиграна.
Думаю, ты никогда не слышал стартовый ствол,
Или тебе наплевать на нас.
Так что теперь у меня закончились мои сожаления на этот раз,
И мне ничего не осталось.
У меня больше нет слез, чтобы плакать.
Малыш, повернись и не возвращайся в этот раз,
Мне нужно начать все сначала, я только начинаю с финишной черты.
Начиная с финишной черты.
Я начинаю с финишной черты.