Тексты и переводы песен /

Scarlett | 2016

Pages and pages of blank line
Spaces seem crooked, not back and forth this time
It’s not that I can’t accept
I just needed a moment to re-invent
Oh god are you pulling me in?
Do you press your ear against the wall to understand
What you can’t believe?
Shatter my structure
Spread demons through broken teeth
I run my finger along my face
Why was I made this way?
Scraping nails across my chest
The touch, the taste will never leave my lips
Scratching the surface
Will I ever have a memory worth remembering?
This empty home where the dust collects
Leaves the deepest itch on the back of my hands
I’ll carve it out, I’ll carve it out, I’ll carve you out
Slowly finding ground, something to hold me up
Drowning out the sound
Construct my bones to fit the perfect image
This body is worthless if it can’t control itself
When the reflection is the enemy
The killing moon stares back at me
Pages and pages of blank line
Spaces seem crooked, not back and forth this time
It’s not that I can’t accept
I just needed a moment to re-invent
Oh god, are you pulling me in?
Do you press your ear against the wall to understand
What you can’t believe?
Shatter my structure
Spread demons through broken teeth

Перевод песни

Страницы и страницы пустых строк
Кажутся кривыми, а не взад и вперед, на этот раз
Это не то, что я не могу принять,
Мне просто нужно было время, чтобы заново придумать.
О, боже, ты втягиваешь меня?
Ты прижимаешь ухо к стене, чтобы понять,
Во что не можешь поверить?
Разрушь мое строение,
Распространи демонов сквозь сломанные зубы.
Я бегу пальцем по лицу.
Почему я так поступила?
Царапая ногти на моей груди,
Прикосновение, вкус никогда не покинет мои губы,
Царапая поверхность.
Будут ли у меня воспоминания, которые стоит помнить?
Этот пустой дом, где собирается пыль, оставляет самый глубокий зуд на моих руках, я вырежу его, я вырежу его, я медленно вырежу тебя, найдя землю, что-то, что удержит меня, заглушая звук, построю мои кости, чтобы они соответствовали идеальному образу, это тело бесполезно, если оно не может контролировать себя, когда отражение-враг, убивающая Луна смотрит на меня, страницы и страницы пустых мест кажутся кривыми, а не назад и вперед, на этот раз это не то, что я не могу принять, мне просто нужен был момент, чтобы заново придумать
О боже, ты втягиваешь меня?
Ты прижимаешь ухо к стене, чтобы понять,
Во что не можешь поверить?
Разрушь мое строение,
Распространи демонов сквозь сломанные зубы.