Mother's Last Word To Her Son | 2005

I never can forget the day
When my dear Mother did sweetly say
You are leavin', my darling boy
You always have been your mother’s joy
Now as you leave in this world to roam
You may not be able to get back home
But remember Jesus, who lives on high
And is watchin' over you with a mighty eye
The world is so full of old sin and woe
And many sorrows everywhere you go
But remember Jesus, who’s everywhere
You get in trouble now, he’ll meet you there
If you’ll bow down before his face
And trust in him for his saving grace, now
And you have a burden, he’ll make them light
And he sure will guide you all in the right
Now when I think of my Mother dear
How often she did, and try to cheer
My wandering mind, whilst going astray
By saying, «Son, accept the way.»

Я никогда не забуду тот день,
Когда моя дорогая мама сладко сказала:
Ты уходишь, мой дорогой мальчик.
Ты всегда была радостью своей матери.
Теперь, когда ты уходишь в этот мир, чтобы бродить.
Возможно, ты не сможешь вернуться домой.
Но помни Иисуса, который живет на высоте
И наблюдает за тобой могучим взглядом,
Мир полон старых грехов и горя
И многих печалей, куда бы ты ни пошел,
Но помни Иисуса, который повсюду.
У тебя неприятности, он встретит тебя там.
Если ты преклонишься перед его лицом
И поверишь в него ради его спасительной благодати, теперь,
И у тебя есть бремя, он облегчит их,
И он, несомненно, направит тебя в правильном направлении.
Теперь, когда я думаю о своей матери, дорогой.
Как часто она это делала и пыталась развеселить.
Мой блуждающий разум сбивается
С пути, говоря: "сын, прими путь"»